Робота менеджер по персоналу
|
Чи знаєте ви, що зареєстровані користувачі порталу Jobs.ua мають набагато більше інструментів для успішного пошуку роботи і персоналу?
|
На 29.05.2012 у нашій базі: |
Потрібна допомога чи консультація?
+38 (044)247-19-09
info@jobs.ua
|
|
|
|
|
|
За запитом менеджер по персоналу вакансій знайдено: 241
- Вакансія:
Менеджер з підбору персоналу - Зарплата:1 грн.
- Місто:Луцьк
- Дата розміщення:28 травня 2012, 14:25
- Вік:
- Графік роботи:
- Освіта:
- Досвід:
- не має значення
- повна занятість
- незакінчена вища
- досвід роботи 1-2 роки
Якщо Ви готові увесь час вчитись, розвиватись та підвищувати кваліфікацію.
Запрошуємо на вакансію менеджер з підбору персоналу.
Вимоги:
ДР з людьми.
Вік 25-40 р.
Високий рівень працездатності....
- Вакансія: Менеджер по персоналу
- Зарплата:—
- Місто:Черкаси
- Дата розміщення:18 травня 2012, 22:03
- Вік:
- Графік роботи:
- Освіта:
- Досвід:
- не має значення
- повна занятість
- вища
- без досвіду роботи / початковий рівень
Компании, в связи с расширением сфер деятельности требуется менеджер по персоналу.
Офис располагается в г.Умань, Черкасской обл....
- Вакансія: Менеджер по підбору персоналу
- Зарплата:—
- Місто:Біла Церква
- Дата розміщення:29 травня 2012, 14:19
- Вік:
- Графік роботи:
- Освіта:
- Досвід:
- від 29 від 40 років
- повна занятість
- вища
- досвід роботи 1-2 роки
На роботу потрібний менеджер по підбору персоналу.
Основні критерії:
1. Жінка 29-45 років.
2. Досвід роботи повязаний з підбором персоналу від 1 року.
3. Знання психології....
- Вакансія: Менеджер по персоналу
- Зарплата:2700 грн.
- Місто:Донецьк
- Дата розміщення:28 травня 2012, 13:23
- Вік:
- Графік роботи:
- Освіта:
- Досвід:
- від 22 від 55 років
- повна занятість
- вища
- без досвіду роботи / початковий рівень
Требуется "Менеджер по персоналу"- женщина, в/образование, опыт работы желателен. График работы с 9 до 18час., официальное оформление, возможно обучение с последующим трудоустройством....
- Вакансія: Менеджер з персоналу
- Зарплата:—
- Місто:Рівне
- Дата розміщення:28 травня 2012, 16:17
- Вік:
- Графік роботи:
- Освіта:
- Досвід:
- від 35 років
- повна занятість
- вища
- досвід роботи 2-5 років
Потрібен менеджер з персоналу. Вимоги: жінка до 35 років, вищою освітою, досвід роботи від 2 років, знанням прграми 1С і офісних програм.Працювати з 9 до 18 години....
- Вакансія: Менеджер по персоналу
- Зарплата:—
- Місто:Севастополь
- Дата розміщення:28 травня 2012, 10:05
- Вік:
- Графік роботи:
- Освіта:
- Досвід:
- від 30 від 50 років
- робота за сумісництвом
- вища
- досвід роботи 5-7 років
Требуется преподаватель на курсы "Менеджер по персоналу". Частичная занятость 2-3 раза в неделю по 2-3 часа. Женщина, мужчина до 50 лет, с опытом работы от 5 лет в сфере подбора персонала....
- Вакансія: Менеджер по персоналу
- Зарплата:2400 $
- Місто:Харків, Херсон
- Дата розміщення:28 травня 2012, 07:57
- Вік:
- Графік роботи:
- Освіта:
- Досвід:
- від 22 від 27 років
- повна занятість
- вища
- без досвіду роботи / початковий рівень
Требуется менеджер по персоналу в стабильно-развивающуюся Компанию. Организация и управление персоналом. Сотрудничество по европейскому стандарту. ВО, ОР желателен....
- Вакансія: Менеджер по персоналу
- Зарплата:200 $
- Місто:Кіровоград
- Дата розміщення:07 травня 2012, 22:22
- Вік:
- Графік роботи:
- Освіта:
- Досвід:
- не має значення
- повна занятість
- середня освіта
- без досвіду роботи / початковий рівень
В оптово розничный магазин приглашаем менеджера по персоналу на постоянной основе. Тел. 050 101 51 94, 27 37 54....
- Вакансія: Менеджер по персоналу (фрилансер)
- Зарплата:—
- Місто:Київ
- Дата розміщення:25 травня 2012, 16:35
- Вік:
- Графік роботи:
- Освіта:
- Досвід:
- від 25 від 30 років
- дистанційна робота
- вища
- досвід роботи 1-2 роки
Динамично развивающаяся компания «Эко»(сеть продуктовых супермаркетов) в связи с открытием новых обьектов обьявляет конкурс на вакансию «Менеджер по персоналу(фрилансер)»....
- Вакансія: Менеджер по персоналу
- Зарплата:—
- Місто:Київ
- Дата розміщення:28 травня 2012, 06:36
- Вік:
- Графік роботи:
- Освіта:
- Досвід:
- не має значення
- повна занятість
- середньо-спеціальна
- досвід роботи 2-5 років
Менеджер по персоналу
На постоянную работу,
в офисный центр, требуется:
надёжный и уравновешенный
человек. Предпочтение людям
старшего возраста
Обязанности:
- подбор персонала,
- организация его обучения и аттестации,
- проведение собеседований,
- ведение кадрового делопроизводства,
- организация труда, наставничества,
- работа с СМИ, интернетом
- работа с ключевыми клиентами
Условия труда:
- пн-пт 10....
- Вакансія: Менеджер по персоналу в Фастов
- Зарплата:—
- Місто:Київ, Біла Церква
- Дата розміщення:22 травня 2012, 10:46
- Вік:
- Графік роботи:
- Освіта:
- Досвід:
- від 22 від 45 років
- повна занятість
- вища
- досвід роботи 1-2 роки
В г. Фастов в загородный комплекс срочно требуется менеджер по персоналу!
Требования:
- высшее образование;
- опыт работы на аналогичной должности или рекрутером ;
- проживание в Фастове (обязательно!...
- Вакансія: Менеджер по персоналу, старший продавец
- Зарплата:300 $
- Місто:Донецьк
- Дата розміщення:18 травня 2012, 23:34
- Вік:
- Графік роботи:
- Освіта:
- Досвід:
- від 25 від 45 років
- повна занятість
- вища
- досвід роботи 2-5 років
На постоянную работу требуется некурящий менеджер по персоналу, старший продавец с о/р в торговле. Косметическая группа товаров, график cкользящий, зп от 2500 грн. официальное трудоустройство....
- Вакансія: Менеджер по персоналу
- Зарплата:1700 грн.
- Місто:Біла Церква
- Дата розміщення:26 травня 2012, 20:11
- Вік:
- Графік роботи:
- Освіта:
- Досвід:
- від 25 від 60 років
- повна занятість
- вища
- без досвіду роботи / початковий рівень
компания приглашает к сотрудничеству менеджера по персоналу!
требования:ответственность,коммуникабельность,пунктуальность.
обязанности:поиск новых партнеров,подбор и обучение персонала....
- Вакансія: Менеджер по персоналу
- Зарплата:2500 грн.
- Місто:Харків
- Дата розміщення:22 травня 2012, 19:13
- Вік:
- Графік роботи:
- Освіта:
- Досвід:
- не має значення
- тимчасова/проектна робота
- вища
- мінімальний досвід роботи (півроку - рік)
Требуется менеджер по персоналу для набора сотрудников.
Обязанности:
- размещение вакансий
- поиск соискателей
- проведение собеседования
- выбор кандидатов для собеседования с директором....
- Вакансія: Менеджер по персоналу
- Зарплата:—
- Місто:Харків
- Дата розміщення:25 травня 2012, 18:06
- Вік:
- Графік роботи:
- Освіта:
- Досвід:
- від 21 від 35 років
- повна занятість
- вища
- досвід роботи 1-2 роки
На конкурсной основе в розничную сеть требуется менеджер по персоналу
Требования
- высшее образование
- опыт работы в аналогичной должности от 1 года.
- владение современными методами подбора, адаптации, обучения....
- Вакансія: Менеджер по персоналу
- Зарплата:3000 грн.
- Місто:Київ
- Дата розміщення:29 травня 2012, 11:01
- Вік:
- Графік роботи:
- Освіта:
- Досвід:
- від 20 від 50 років
- повна занятість
- вища
- досвід роботи 1-2 роки
Охранной компании требуется менеджер по персоналу для работы в офисе.
Функциональные обязанности: оперативный поиск и подбор специалистов, создание кадрового резерва, организация программ обучения, стажировки, повышения квалификации сотрудников, создание системы мотивации труда....
- Вакансія: Менеджер по персоналу
- Зарплата:—
- Місто:Київ
- Дата розміщення:28 травня 2012, 17:20
- Вік:
- Графік роботи:
- Освіта:
- Досвід:
- не має значення
- повна занятість
- вища
- мінімальний досвід роботи (півроку - рік)
В компании «Электромек Украина», специализирующейся на климатическом оборудовании, открыта вакансия:
Менеджер по персоналу
Требования:
• Опыт работы менеджером по персоналу от 1года;
• Знание этапов поиска и подбора персонала;
• Знание КЗоТ;
• Знание ПК на уровне уверенного пользователя;
• Аналитический склад ума;
• Ответственность, организованность, САМОСТОЯТЕЛЬНСТЬ;
• Желание расти и развиваться в сфере НR....
- Вакансія: Менеджер по персоналу
- Зарплата:2500 грн.
- Місто:Дніпропетровськ
- Дата розміщення:28 травня 2012, 06:53
- Вік:
- Графік роботи:
- Освіта:
- Досвід:
- від 21 від 45 років
- повна занятість
- вища
- мінімальний досвід роботи (півроку - рік)
Предприятие объявляет конкурс на должность « Менеджер по персоналу»
Основные обязанности:
-поиск и подбор персонала (торговый и офисный персонал);
-взаимодействие со СМИ;
-ведение HR- отчетности....
- Вакансія: Керівник з персоналу
- Зарплата:1 грн.
- Місто:Рівне
- Дата розміщення:28 травня 2012, 14:24
- Вік:
- Графік роботи:
- Освіта:
- Досвід:
- не має значення
- повна занятість
- вища
- досвід роботи 2-5 років
Компанія ( сільське господарство)
Запрошує на роботу
Керівника з персоналу ( штат 300 чоловік)
Вимоги:
- ВО.
- Вік 27-40 років.
- Досвід роботи HR – менеджером від 3-ьох років....
- Вакансія: Менеджер з персоналу
- Зарплата:2500 $
- Місто:Львів
- Дата розміщення:29 травня 2012, 13:48
- Вік:
- Графік роботи:
- Освіта:
- Досвід:
- від 23 від 30 років
- повна занятість
- вища
- досвід роботи 1-2 роки
На роботу у бутік запрошується менеджер з персоналу.
Вимоги: чоловік або жінка віком 23-30 років з досвідом роботи - 1-2р. Активність, вміння працювати з людьми, Вища Освіта, комунікабельність, відповідальність, порядність....
- Вакансія: Менеджер по персоналу
- Зарплата:3000 грн.
- Місто:Київ
- Дата розміщення:28 травня 2012, 13:32
- Вік:
- Графік роботи:
- Освіта:
- Досвід:
- від 25 від 35 років
- повна занятість
- вища
- досвід роботи 1-2 роки
Компания «Лизинг ИТ» проводит конкурс на вакантную должность «Менеджер по персоналу».
Требования:
Опыт работы рекрутером / менеджером по персоналу от 1ого года;
Наличие навыков оценки кандидатов;
Грамотная речь;
Спокойный, уравновешенный характер....
- Вакансія: Адміністратор торгового залу супермаркету м. Київ, р-н Корчувате, вул. Новопирогівська
- Зарплата:—
- Місто:Київ
- Дата розміщення:24 травня 2012, 15:14
- Вік:
- Графік роботи:
- Освіта:
- Досвід:
- від 35 років
- повна занятість
- вища
- досвід роботи 1-2 роки
Вимоги до кандидата:
вища освіта
досвід роботи від 1-ого року на ;
вік до 35 років;
впевнений користувач ПК (Word, Excel);
знання організації роботи на супермаркеті;
відповідальність, організованість, ініціативність;
Функціональні обов'язки:
підбір персоналу;
введення в посаду нових працівників;
атестація персоналу;
навчання персоналу стандартів роботи та контроль їх дотримання;
табелювання працівників;
організація роботи персоналу на ТЗ;
введення товару в базу даних;
участь в інветаризаціях;
замовлення товару....
- Вакансія: Менеджер по персоналу, поиск сотрудников
- Зарплата:5000 $
- Місто:Донецьк, Київ, Запоріжжя
- Дата розміщення:21 травня 2012, 13:23
- Вік:
- Графік роботи:
- Освіта:
- Досвід:
- не має значення
- дистанційна робота
- середня освіта
- без досвіду роботи / початковий рівень
Требуются менеджеры по персоналу.
З/п: % от продаж найденного вами персонала. (в среднем от 400 грн/день)
Требования к соискателю:
-Коммуникабельность (ВАЖНО), активная жизненная позиция, целеустремленность....
- Вакансія: Менеджер по персоналу, инспектор ОК
- Зарплата:—
- Місто:Харків
- Дата розміщення:21 травня 2012, 18:17
- Вік:
- Графік роботи:
- Освіта:
- Досвід:
- від 24 від 38 років
- повна занятість
- вища
- досвід роботи 1-2 роки
Торговому предприятию требуется менеджер по персоналу с функциями инспектора отдела кадров.
Основные обязанности: поиск, подбор персонала, ведение кадрового делопроизводства, корпоративная культура, организация мероприятий....
- Вакансія: Директор по персоналу
- Зарплата:—
- Місто:Київ
- Дата розміщення:23 травня 2012, 11:22
- Вік:
- Графік роботи:
- Освіта:
- Досвід:
- не має значення
- повна занятість
- вища
- досвід роботи 5-7 років
Сеть магазинов «Континент» объявляет конкурс на замещение вакантной должности 'Директор по персоналу':
Требования:
- Подбор персонала для супермаркетов
- Разработка и внедрение системы обучения, оценки и повышения квалификации сотрудников супермаркетов
- Разработка и внедрение систем мотивации персонала супермаркетов
- Участие в разработке организационных структур и планов численности персонала супермаркетов
- Разработка должностных, функциональных и рабочих инструкций для персонала супермаркетов
- Организация ведения кадрового делопроизводства и документооборота в супермаркетах
- Руководство менеджерами по персоналу....
Шукаєте роботу за запитом менеджер по персоналу і немає часу щодня заходити на сайт за новими вакансіями? Підпишіться на RSS-стрічку вакансій або оформіть підписку на e-mail. В результаті свіжі надходження вакансій – робота буде у вас всього через 2 хвилини після їх розміщення на порталі.
|
За запитом менеджер по персоналу знайдено резюме: 25507
- Резюме: Менеджер по туризму
- Зарплата:—
- Місто:Одеса
- Дата розміщення:01 січня 1970, 02:00
- Графік роботи:
- Освіта:
- Досвід:
- повна занятість
- вища
- досвід роботи 1-2 роки
Наличие действующего квалификационного свидетельства таможенного брокера. Знание компьютера на уровне хорошего пользователя ( Internet, MS Office, MD office). Владение языками: русский, украинский – свободно, английский разго ...
- Резюме: Секретарь, офис-менеджер
- Зарплата:1500 грн.
- Місто:Кіровоград
- Дата розміщення:01 січня 1970, 02:00
- Графік роботи:
- Освіта:
- Досвід:
- повна занятість
- вища
- без досвіду роботи / початковий рівень
Уверенный пользователь ПК (Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Internet), знание офисной техники.
Ответственная, целеустремленная, коммуникабельная, легко обучаемая, исполнительная, не конфликтная. Презентабельная внешность, ...
- Резюме: Менеджер по продажам
- Зарплата:—
- Місто:Київ
- Дата розміщення:01 січня 1970, 02:00
- Графік роботи:
- Освіта:
- Досвід:
- повна занятість
- середньо-спеціальна
- без досвіду роботи / початковий рівень
С 2000г.-2007г.: районная Дарницкая поликлиника № 1, г.Киев, частная зуботехническая лаборатория, г.Киев- должность зубного техника по не сьемному и сьемному протезированию. С 2007г. и на сегодняшний день- посредник в оп ...
- Графік роботи:
- Освіта:
- Досвід:
- повна занятість
- вища
- мінімальний досвід роботи (півроку - рік)
Обеспечение продаж сети магазинов
Работа с документами
Поиск поставщиков, заключение договоров
Контроль оплат, согласование счетов на оплаты
Ведение отчетности, контроль продаж ...
- Резюме: Участие в конкурсе на должность директор управления персоналом
- Зарплата:7000 $
- Місто:Київ
- Дата розміщення:01 січня 1970, 02:00
- Графік роботи:
- Освіта:
- Досвід:
- повна занятість
- вища
- досвід роботи більше 10 років
1995-2000 Модельер по парикмахерскому исскуству
2000 Менеджер по продаже полиграфической продукции
СПД з 2006 г Парикмахерские услуги
2006-2007 Директор Салона красоты «Вероника»
2007-2011 СПД ...
- Резюме: Руководитель,начальник отдела,менеджер
- Зарплата:—
- Місто:Полтава
- Дата розміщення:01 січня 1970, 02:00
- Графік роботи:
- Освіта:
- Досвід:
- повна занятість
- середня освіта
- досвід роботи 7-10 років
работа с клиентами,заключение договоров,оптовые и розничные продажи,знание компьютера,1-С,организация и управление рабочим коллективом ...
- Резюме: Менеджер по продажам
- Зарплата:800 $
- Місто:Київ
- Дата розміщення:01 січня 1970, 02:00
- Графік роботи:
- Освіта:
- Досвід:
- повна занятість
- вища
- досвід роботи 7-10 років
- исполнительность,
- ответственность,
- настойчивость,
- коммуникабельность,
- организаторские способности,
- умение работать в команде.
ДОПОЛНИТЕЛЬНО:
- Опытный пользователь ПК, знание MS Office (Word, Excel, Powe ...
- Резюме: Офис-менеджер, секретарь
- Зарплата:—
- Місто:Донецьк
- Дата розміщення:01 січня 1970, 02:00
- Графік роботи:
- Освіта:
- Досвід:
- повна занятість
- незакінчена вища
- без досвіду роботи / початковий рівень
Владение ПК на уровне пользователя, 1С.
...
...
- Резюме: Менеджер, инженер
- Зарплата:4500 грн.
- Місто:Київ
- Дата розміщення:01 січня 1970, 02:00
- Графік роботи:
- Освіта:
- Досвід:
- повна занятість
- вища
- досвід роботи 1-2 роки
Windows, MS Office Exel, MS Office Word, MathCad, AutoCad. Свободно владею укринским и русским языками, базовый английский. В 1999-2001 и 2003 гг. с отличием закончила курсы английского языка. ...
- Резюме: Маркетолог, помощник маркетолога
- Зарплата:—
- Місто:Харків
- Дата розміщення:01 січня 1970, 02:00
- Графік роботи:
- Освіта:
- Досвід:
- повна занятість
- вища
- досвід роботи 2-5 років
Опыт работы менеджером по продажам 6 месяцев, в банковской сфере 2 года.
Личные качества: Порядочность, пунктуальность, ответственность, легкообучаемость, внимательность, аккуратность, организованность, целеустремленность, ...
- Резюме: Менеджер ВЭД
- Зарплата:4000 грн.
- Місто:Сімферополь
- Дата розміщення:01 січня 1970, 02:00
- Графік роботи:
- Освіта:
- Досвід:
- повна занятість
- вища
- досвід роботи 2-5 років
- Специалист с опытом делового общения и работы с иностранными субъектами, налаживания международного сотрудничества, ведения деловой переписки;
- Опыт подготовки деловых встреч, организации визитов иностранных субъектов;
- ...
- Резюме: Офис-менеджер,оператор ПК,секретарь на reception
- Зарплата:2000 грн.
- Місто:Суми
- Дата розміщення:01 січня 1970, 02:00
- Графік роботи:
- Освіта:
- Досвід:
- повна занятість
- середньо-спеціальна
- без досвіду роботи / початковий рівень
Работа с компьютером,знание английского и итальянского языка в разговорном режиме.
...
...
- Резюме: Офис-менеджер, секретарь, переводчик
- Зарплата:2000 грн.
- Місто:Ужгород
- Дата розміщення:01 січня 1970, 02:00
- Графік роботи:
- Освіта:
- Досвід:
- повна занятість
- вища
- мінімальний досвід роботи (півроку - рік)
- Windows, MS Office, Internet – досвідчений користувач
- знання програми 1С
- вільне володіння французькою, українською, російською мовами, англійською на середньому рівні ...
- Резюме: Нач.отдела-менеджер
- Зарплата:2500 грн.
- Місто:Херсон
- Дата розміщення:01 січня 1970, 02:00
- Графік роботи:
- Освіта:
- Досвід:
- повна занятість
- вища
- досвід роботи більше 10 років
Опыт руководящей работы, подбора персонала, организации оптовой и розничной торговли. Навыки маркетинговых исследований, таможенного оформления,складского учета, ВЭД. Практика прямых продаж и командировок, знание украинского ...
- Резюме: Нач.отдела/менеджер
- Зарплата:2500 грн.
- Місто:Херсон
- Дата розміщення:01 січня 1970, 02:00
- Графік роботи:
- Освіта:
- Досвід:
- повна занятість
- вища
- досвід роботи більше 10 років
Опыт руководящей работы, подбора персонала, организации оптовой и розничной торговли. Навыки маркетинговых исследований, таможенного оформления,складского учета, ВЭД. Практика прямых продаж и командировок, знание украинского ...
Пошук вакансій, популярні запити користувачів
|
Шукачу:
|
Фільтр за містами:
Фільтр за рубриками:
- Освіта, наука, виховання
- Бухгалтерія, банк, фінанси, аудит
- ЗМІ, редагування, переклади
- Поліграфія, видавництво
- Юриспруденція, консалтинг, страхування
- Комп'ютерні технології, IT
- WEB-спеціалісти
- Тимчасова робота, робота на дому
- Медицина, фармація
- Менеджери середньої ланки
- Телекомунікації, зв'язок
- Офісний персонал, HR
- Реклама, маркетинг, PR
- Інженерія, виробництво, робочі спеціальності
- Торгівля, продаж
- Будівництво, архітектура, нерухомість
- Ресторанний бізнес, кулінарія
- Транспорт, автосервіс
- Туризм, спорт
- Логістика, склад, ЗЕД
- Служба безпеки, охорона
- Сфера послуг
- Дизайн, оформлення, креатив
- Керівництво, топ-менеджмент
- Культура, кіно, шоу-бізнес
- Різне
- Робота за кордоном
- Сільське господарство, агробізнес
Поради шукачу:
Личный бизнес: как зарегистрировать ООО
Для открытия предприятия в форме общества с ограниченной ответственностью будущим собственникам необходимо разработать и подписать......
Как, расставляя приоритеты в важных делах, научиться все успевать?
Научитесь правильно делегировать полномочия, если вы управленец.
Делегирование – процесс взаимный. При этом должно присутствовать
понимание задачи...
«Пережить изменения»
Воспитанные на традициях Советского Союза мы привыкли к тому, что, придя после университета в одну фирму, нужно обязательно проработать там до пенсии....
Кем чаще всего едут работать украинцы?
Украинцы могут поехать работать в США в качестве обслуживающего персонала в гостиницы, рестораны, водителями. Также востребованы......
Отличаются умом и сообразительностью
Похоже, что секретари будут нужны всегда — по крайней мере, пока создаются новые компании и расширяются действующие....
 |
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
|
© 2007-2012, Київ, ТОВ «Джобс Україна»
Сайт з працевлаштування в Україні Jobs.ua допоможе Вам знайти співробітників і роботу в Києві та інших містах України, знайти вакансії і резюме в будь-якій сфері. Всі права захищені відповідно до чинного законодавства України. При використанні матеріалів сайту www.Jobs.ua гіперпосилання на даний ресурс обов'язкове. Адміністрація може не розділяти точку зору авторів інформаційних матеріалів і не несе відповідальності за розміщувану користувачами інформацію. Сподіваємося, що пошук роботи в Києві та Україні на Jobs.ua буде приємний і зручний для Вас! |
|