<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
 <rss version="2.0" xmlns:vacancy="http://www.jobs.ua/vacancy/search/">
<channel>
<title>JOBS.ua - вакансии в Украине</title>
<link>http://www.jobs.ua/vacancy/search/</link>
<description>Вакансии в Киеве и Украине, работа</description>
<copyright>jobs.ua</copyright>
<language>ru</language>
<webMaster>info@jobs.ua</webMaster>
<image>
<title>JOBS.UA работа в Украине</title>
<link>http://www.jobs.ua/vacancy/search/</link>
<url>http://www.jobs.ua/images/logo.gif</url>
<width>144</width>
<height>62</height>
</image>
<item>
<title>Автор/Копирайтер</title>
<link>http://www.jobs.ua/vacancy/view/820817/</link>
<description>
<![CDATA[ Коротко о WordFactory:<br />
<br />
&#61485;	копирайтинг, рерайтинг, переводы, интервью, видео и все мыслимые и немыслимые контент-услуги;<br />
&#61485;	3 года на рынке контент-услуг;<br />
&#61485;	350 счастливых клиентов;<br />
&#61485;	разнообразие тем: от кулинарии до металлургии;<br />
&#61485;	100% загрузка для авторов: от 10 000 до 20 000 символов без пробелов в день;<br />
&#61485;	свободный график работы; <br />
&#61485;	обучение на практике; <br />
&#61485;	возможность быстро развиваться и постепенно повышать доход; <br />
&#61485;	при 8-часовом рабочем дне оплата от 350 до 700 у.е. в месяц.<br />
<br />
Портрет идеального кандидата:<br />
-	диплом о полном высшем образовании;<br />
-	нулевой или минимальный опыт работы копирайтером/рерайтером;<br />
-	грамотная письменная речь (русский язык);<br />
-	ответственность, пунктуальность;<br />
-	возможность работать минимум 5 дней в неделю по 8 часов (суточный объём – минимум 10 000 символов без пробелов, или около 5 страниц А4);<br />
-	желание писать не ради чего-то, а потому что «нельзя не писать» &#61514;<br />
<br />
Мы ждём от Вас резюме и информацию о пожеланиях об оплате. Отобранным авторам отправляем оплачиваемое тестовое задание. По результатам проверки тестового задания принимаем на работу (удалённую или штатную, зависимо от региона и вакансии). ]]>
</description>
<guid>http://www.jobs.ua/vacancy/view/820817/</guid>
<pubDate>Mon, 28 May 2012 11:59:40 +0300</pubDate>
<vacancy:date vacancy:createVacancy="Mon, 28 May 2012 11:59:40 +0300" vacancy:closeVacancy="Wed, 27 Jun 2012 11:59:40 +0300"/>
<vacancy:rubric_first vacancy:number="19">ЗМІ, редагування, переклади</vacancy:rubric_first>
<vacancy:city vacancy:number="7">Запорожье</vacancy:city>
<vacancy:schedule vacancy:number="2">повна занятість</vacancy:schedule>
<vacancy:education vacancy:number="7">вища</vacancy:education>
<vacancy:experience vacancy:number="1">без досвіду роботи / початковий рівень</vacancy:experience>
<vacancy:employer>Wordfactory</vacancy:employer>
<vacancy:salary vacancy:number="0" vacancy:currency="" />
</item>
<item>
<title>Автор</title>
<link>http://www.jobs.ua/vacancy/view/715148/</link>
<description>
<![CDATA[ Мы ищем постоянного удалённого копирайтера: работа 5 — 7 дней в неделю (по желанию), обязательный объём работ в сутки 15 — 20 000 символов без пробелов (7 — 10 страниц А4). <br />
<br />
Работа мечты: <br />
100% творчества: написание интересных и полезных читателю авторских текстов;<br />
разнообразие: темы статей от моды до устройства коллайдера;<br />
на 100% свободный график: у Вас есть чёткий объём работ, который нужно выполнить качественно и в срок. Как, где, с которого часа до которого Вы работаете — решаете сами;<br />
стабильность: работа есть всегда, искать клиентов или томиться в ожидании заказов не прийдётся;<br />
профессиональный рост: стартовое обучение, профессиональная литература в помощь, подписка на полезные для автора деловые и профильные издания;<br />
оплата день-в-день;<br />
никакого назойливого будильника утром;<br />
в течение рабочего дня можно совершенно спокойно сходить на маникюр, йогу или в кино, не отпрашиваясь;<br />
никакого дресскода;<br />
начальника никогда нет за спиной;<br />
коллеги не галдят, не сплетничают и не «подсиживают».<br />
<br />
В чём подвох?<br />
мы всегда требуем 100% качества: любую работу, которая не соответствует нашим требованиям, безжалостно возвращаем на доработку. Просто пораскладывать косыночку с 9.00 до 18.00 не удастся;<br />
мы звереем, если сталкиваемся с халатностью: ошибки, помарки, не не сущие смысла предложения — и вот, Вы уже не наш сотрудник;<br />
мы ждём каждую работу точно в срок. Сорвали дедлайн по двум заказам — и мы прощаемся без выяснения отношений.<br />
<br />
Требования: <br />
безупречное знание русского языка,<br />
умение логично излагать мысли письменно,<br />
возраст от 21 года,<br />
широкий кругозор, начитанность.<br />
<br />
От Вас:<br />
резюме на ha@humanasset.com.ua ,<br />
примеры работ,<br />
если Вы зарегистрированы на каких-либо копирайтерских биржах — ссылка на портфолио,<br />
ожидания по оплате: в месяц и сдельно за 1000 символов без пробелов,<br />
комфортный объём работы: просим не отвечать, если он составляет менее 10 000 символов. ]]>
</description>
<guid>http://www.jobs.ua/vacancy/view/715148/</guid>
<pubDate>Mon, 28 May 2012 11:58:42 +0300</pubDate>
<vacancy:date vacancy:createVacancy="Mon, 28 May 2012 11:58:42 +0300" vacancy:closeVacancy="Wed, 27 Jun 2012 11:58:42 +0300"/>
<vacancy:rubric_first vacancy:number="19">ЗМІ, редагування, переклади</vacancy:rubric_first>
<vacancy:city vacancy:number="9">Кировоград</vacancy:city>
<vacancy:schedule vacancy:number="4">дистанційна робота</vacancy:schedule>
<vacancy:education vacancy:number="2">середня освіта</vacancy:education>
<vacancy:experience vacancy:number="1">без досвіду роботи / початковий рівень</vacancy:experience>
<vacancy:employer>Human Asset</vacancy:employer>
<vacancy:salary vacancy:number="0" vacancy:currency="" />
</item>
<item>
<title>копирайтер</title>
<link>http://www.jobs.ua/vacancy/view/780940/</link>
<description>
<![CDATA[ Копирайтер, рерайтер. Редактирование и написание текстов.Умение грамотно печатать текст.Исправление ошибок в тексте Поиск исходного материала и его редактирование .<br />
 Все подробности на сайте ]]>
</description>
<guid>http://www.jobs.ua/vacancy/view/780940/</guid>
<pubDate>Mon, 28 May 2012 07:49:03 +0300</pubDate>
<vacancy:date vacancy:createVacancy="Mon, 28 May 2012 07:49:03 +0300" vacancy:closeVacancy="Wed, 27 Jun 2012 07:49:03 +0300"/>
<vacancy:rubric_first vacancy:number="19">ЗМІ, редагування, переклади</vacancy:rubric_first>
<vacancy:city vacancy:number="7">Запорожье</vacancy:city>
<vacancy:schedule vacancy:number="2">повна занятість</vacancy:schedule>
<vacancy:education vacancy:number="2">середня освіта</vacancy:education>
<vacancy:experience vacancy:number="1">без досвіду роботи / початковий рівень</vacancy:experience>
<vacancy:employer>Worknet LTD</vacancy:employer>
<vacancy:salary vacancy:number="0" vacancy:currency="" />
</item>
<item>
<title>Работа на круизных судах, PRINCESS CRUISES(США), AIDA Cruises(Германия)</title>
<link>http://www.jobs.ua/vacancy/view/829711/</link>
<description>
<![CDATA[ Работа на круизных судах немецкой компании “AIDA Сruises” (Германия) –  и американской компании “Princess Cruises” (CША) (cуда работают во всех регионах мира, включая Австралию).<br />
<br />
Круизная компания PRINCESS CRUISES(США) – (англ.) проводит набор на вакансии:<br />
Официанты, Повара, Бармены, Помощники официантов, Помощники поваров, Помощники барменов, Стюарды, Продавцы (Duty Free), Фотографы, Администраторы(Reception), Уборщики <br />
<br />
<br />
Круизная компания AIDA CRUISES (Германия) (англ.+ нем.) – трудоустройство бесплатно! проводит набора на вакансии:<br />
Casino DealerCasino, Technician ,Casino Jnr. Supervisor ,Housekeeper ,Barkeeper ,Restaurant Steward ,Receptionist ,Shop Assistant ,1st Cook (good English, basic German)<br />
<br />
<br />
PRINCESS CRUISES и AIDA Cruises  - одни из ведущих круизных компаний в мира. <br />
<br />
AIDA Cruises -  8 круизных лайнеров. Экипаж  - от 360 до 600 человек, количество пассажиров до 2000 чел.<br />
<br />
 PRINCESS CRUISES - 17 круизных лайнеров. Экипаж - от 1000 до 1500 человек, количество пассажиров до 3500 чел. <br />
<br />
<br />
Требования к кандидатам: <br />
- юноши и девушки - возраст от 21 до 35 лет; <br />
- PRINCESS CRUISES знание английского языка; <br />
- AIDA Cruises знание немецкого и английского языков (знание других европейских языков <br />
приветствуется); <br />
- наличие загранпаспорта; <br />
- опыт работы на круизных судах не обязателен!<br />
<br />
З/п от $750 до $3500 -  в зависимости от опыта, квалификации и выбранной специальности.<br />
Авиаперелет в обе стороны, проживание на судне, питание, медицинская страховка и униформа обеспечиваются круизной компанией.Контракт 6 месяцев. Предоплат нет!<br />
<br />
Представительство компаний PRINCESS CRUISES и AIDA CRUISES в Украине:<br />
Адрес: г. Харьков, площадь Свободы, гост.“Харьков”, 2 корпус, 6 этаж, офис 372.<br />
Обращайтесь по тел. (057) 758-03-21,  050 944-30-09 Степан Степанович<br />
Резюме принимаются по адресу: cruiseline@rambler.ru<br />
Информация на сайте:  http://www.cruisejob.at.ua<br />
Наша группа  VKонтакте: http://vkontakte.ru/club6243664 - ведущая группа в Контакте о Работе на Круизных Судах!<br />
Государственная лицензия на трудоустройство за рубежом  АБ № 348995 от 25.07.2007 г. ]]>
</description>
<guid>http://www.jobs.ua/vacancy/view/829711/</guid>
<pubDate>Sat, 26 May 2012 13:44:05 +0300</pubDate>
<vacancy:date vacancy:createVacancy="Sat, 26 May 2012 13:44:05 +0300" vacancy:closeVacancy="Mon, 25 Jun 2012 13:44:05 +0300"/>
<vacancy:rubric_first vacancy:number="19">ЗМІ, редагування, переклади</vacancy:rubric_first>
<vacancy:city vacancy:number="3">Донецк</vacancy:city>
<vacancy:schedule vacancy:number="2">повна занятість</vacancy:schedule>
<vacancy:education vacancy:number="2">середня освіта</vacancy:education>
<vacancy:experience vacancy:number="1">без досвіду роботи / початковий рівень</vacancy:experience>
<vacancy:employer>Морское Агентство</vacancy:employer>
<vacancy:salary vacancy:number="750" vacancy:currency="USD" />
</item>
<item>
<title>Переводчик</title>
<link>http://www.jobs.ua/vacancy/view/839931/</link>
<description>
<![CDATA[ Требуются операторы переводчики со знанием англ языка. Работа в офисе. Оплата достойная. ]]>
</description>
<guid>http://www.jobs.ua/vacancy/view/839931/</guid>
<pubDate>Mon, 21 May 2012 22:30:17 +0300</pubDate>
<vacancy:date vacancy:createVacancy="Mon, 21 May 2012 22:30:17 +0300" vacancy:closeVacancy="Wed, 20 Jun 2012 22:30:17 +0300"/>
<vacancy:rubric_first vacancy:number="19">ЗМІ, редагування, переклади</vacancy:rubric_first>
<vacancy:city vacancy:number="7">Запорожье</vacancy:city>
<vacancy:schedule vacancy:number="2">повна занятість</vacancy:schedule>
<vacancy:education vacancy:number="6">незакінчена вища</vacancy:education>
<vacancy:experience vacancy:number="1">без досвіду роботи / початковий рівень</vacancy:experience>
<vacancy:employer>Бюро переводов</vacancy:employer>
<vacancy:salary vacancy:number="500" vacancy:currency="USD" />
</item>
<item>
<title>Специалист по социальным медиа</title>
<link>http://www.jobs.ua/vacancy/view/623499/</link>
<description>
<![CDATA[ Обязанности:<br />
•	мониторинг социальных медиа (блоги, форумы, социальные сообщества) – поиск, отбор и классификация постов<br />
•	составление портрета пользователя, характеристик площадки и т.д.<br />
•	подготовка обзоров и аналитических отчетов по материалам социальных медиа<br />
•	тематические исследования СМИ и блогосферы. Подготовка аналитических документов; <br />
•	проведение качественных и количественных исследований СМИ;<br />
	<br />
График: по рабочим дням, полный рабочий день (с 10 до 19 московского времени), возможна работа посменно.<br />
<br />
Требования: <br />
•	высшее образование<br />
•	опыт ведения и/или модерации блога (ов), форума (ов)<br />
•	умение делать выводы и грамотно излагать их устно и письменно<br />
•	опыт написания аналитических текстов и обзоров (примеры работ- желательно)<br />
•	опыт удаленной работы<br />
<br />
Для работы необходим постоянный доступ в Интернет, работающий без сбоев.<br />
<br />
Условия:<br />
•	Работа в интересном, молодом и динамично развивающемся коллективе; <br />
•	Участие в проектах для крупнейших частных и государственных корпораций<br />
•	Возможности для карьерного и профессионального роста; <br />
•	График работы – полный рабочий день по рабочим дням, полный рабочий день (с 10 до 19 московского времени), возможна работа посменно; <br />
•	Заработная плата – по результатам собеседования. <br />
	<br />
Личные качества:<br />
•	Ответственность за принимаемые решения, способность к самоорганизации; <br />
•	Навыки удаленной работы<br />
•	Психологическая устойчивость, воспитанность;<br />
•	Внимательность, аккуратность, порядочность; <br />
•	Стремление к профессиональному развитию в сфере СМИ и медиа. <br />
<br />
Если Вам интересна сфера СМИ и медиа, и Вы готовы развиваться в данном направлении, присылайте Ваше резюме на e-mail: job.regions@gmail.com<br />
<br />
В сопроводительном письме к своему резюме, обязательно укажите адрес сайта, на котором увидели объявление о вакансии. ]]>
</description>
<guid>http://www.jobs.ua/vacancy/view/623499/</guid>
<pubDate>Mon, 21 May 2012 14:37:55 +0300</pubDate>
<vacancy:date vacancy:createVacancy="Mon, 21 May 2012 14:37:55 +0300" vacancy:closeVacancy="Wed, 20 Jun 2012 14:37:55 +0300"/>
<vacancy:rubric_first vacancy:number="19">ЗМІ, редагування, переклади</vacancy:rubric_first>
<vacancy:city vacancy:number="7">Запорожье</vacancy:city>
<vacancy:schedule vacancy:number="4">дистанційна робота</vacancy:schedule>
<vacancy:education vacancy:number="7">вища</vacancy:education>
<vacancy:experience vacancy:number="3">досвід роботи 1-2 роки</vacancy:experience>
<vacancy:employer>Агентство «OLO» (office labor optimisation)</vacancy:employer>
<vacancy:salary vacancy:number="0" vacancy:currency="" />
</item>
<item>
<title>Специалист отдела мониторинга</title>
<link>http://www.jobs.ua/vacancy/view/623502/</link>
<description>
<![CDATA[ В крупной компании лидирующей в сфере медиаизмерений и оценки коммуникаций открыта вакансия СПЕЦИАЛИСТ ОТДЕЛА МОНИТОРИНГА<br />
<br />
Обязанности:<br />
•	мониторинг СМИ;<br />
•	составление дайджестов по СМИ;<br />
•	анализ и систематизация больших объемов информации.<br />
<br />
Требования: <br />
•	высшее образование (профильное приветствуется — журналистика, политология, связи с общественностью, PR или математическое);<br />
•	опыт работы с базами данных СМИ приветствуется (Factiva, Integrum, Public и т. д., написание запросов), навыки работы с большими объемами информации;<br />
•	отличное знание Word, Excel обязательно;<br />
•	опытный пользователь ПК: MS Office, Internet, icq, skype;<br />
•	грамотная речь (устная и письменная), английский язык – приветствуется;<br />
•	аналитический склад ума, нацеленность на результат, внимательность, ответственность;<br />
•	опыт удаленной работы желателен.<br />
<br />
Для работы необходимо:<br />
1.	Собственный компьютер.<br />
2.	Основной высокоскоростной доступ в интернет + запасной канал.<br />
3.	Энергозащищенность (нет отключений света)<br />
<br />
Условия:<br />
•	Работа в интересном, молодом и динамично развивающемся коллективе; <br />
•	Участие в проектах для крупнейших частных и государственных корпораций<br />
•	Возможности для карьерного и профессионального роста; <br />
•	Заработная плата – по результатам собеседования. <br />
<br />
График: по рабочим дням, полный рабочий день, возможна работа посменно.<br />
<br />
Если Вам интересна сфера СМИ и медиа, и Вы готовы развиваться в данном направлении, присылайте Ваше резюме на e-mail: job.regions@gmail.com<br />
<br />
В сопроводительном письме к своему резюме, обязательно укажите адрес сайта, на котором увидели объявление о вакансии. ]]>
</description>
<guid>http://www.jobs.ua/vacancy/view/623502/</guid>
<pubDate>Mon, 21 May 2012 14:37:38 +0300</pubDate>
<vacancy:date vacancy:createVacancy="Mon, 21 May 2012 14:37:38 +0300" vacancy:closeVacancy="Wed, 20 Jun 2012 14:37:38 +0300"/>
<vacancy:rubric_first vacancy:number="19">ЗМІ, редагування, переклади</vacancy:rubric_first>
<vacancy:city vacancy:number="16">Полтава</vacancy:city>
<vacancy:schedule vacancy:number="4">дистанційна робота</vacancy:schedule>
<vacancy:education vacancy:number="7">вища</vacancy:education>
<vacancy:experience vacancy:number="3">досвід роботи 1-2 роки</vacancy:experience>
<vacancy:employer>Агентство «OLO» (office labor optimisation)</vacancy:employer>
<vacancy:salary vacancy:number="0" vacancy:currency="" />
</item>
<item>
<title>специалист отдела исследований</title>
<link>http://www.jobs.ua/vacancy/view/817380/</link>
<description>
<![CDATA[ Обязанности:<br />
•	Поиск новых перспективных направлений на рынке медийных исследований<br />
•	Исследование в области медиаизмерений и медианалитики, разработка инновационных продуктов.	<br />
<br />
Требования: <br />
•	Высшее образование (аспирантура – желательно) <br />
•	Опыт исследовательской и/или научной работы<br />
•	Владение английским языком на уровне, позволяющем читать и понимать профессиональные тексты (свободное владение языком – желательно)<br />
•	Хорошее знание русского литературного языка (приветствуются способности к его творческому использованию)<br />
•	Приветствуется наличие научных работ, исследований, публикаций (желательно в области медиаизмерений, анализа СМИ и PR)<br />
Личные качества:<br />
•	Ответственность за принимаемые решения, способность к самоорганизации; <br />
•	Навыки удаленной работы;<br />
•	Психологическая устойчивость, воспитанность;<br />
•	Внимательность, аккуратность, порядочность; <br />
•	Стремление к профессиональному развитию в сфере СМИ и медиа. <br />
<br />
Условия:<br />
•	Работа в интересном, молодом и динамично развивающемся коллективе; <br />
•	Участие в проектах для крупных частных и государственных компаний;<br />
•	Возможности для карьерного и профессионального роста; <br />
•	График работы – определяется выполняемыми проектами, возможна полная занятость; <br />
•	Заработная плата – по результатам собеседования. <br />
	<br />
<br />
Если Вам интересна сфера СМИ и медиа, и Вы готовы развиваться в данном направлении, присылайте Ваше резюме на e-mail: job.regions@gmail.com<br />
<br />
В сопроводительном письме к своему резюме, обязательно укажите адрес сайта, на котором увидели объявление о вакансии и свои пожелания к оплате труда. ]]>
</description>
<guid>http://www.jobs.ua/vacancy/view/817380/</guid>
<pubDate>Mon, 21 May 2012 14:37:37 +0300</pubDate>
<vacancy:date vacancy:createVacancy="Mon, 21 May 2012 14:37:37 +0300" vacancy:closeVacancy="Wed, 20 Jun 2012 14:37:37 +0300"/>
<vacancy:rubric_first vacancy:number="19">ЗМІ, редагування, переклади</vacancy:rubric_first>
<vacancy:city vacancy:number="7">Запорожье</vacancy:city>
<vacancy:schedule vacancy:number="2">повна занятість</vacancy:schedule>
<vacancy:education vacancy:number="7">вища</vacancy:education>
<vacancy:experience vacancy:number="1">без досвіду роботи / початковий рівень</vacancy:experience>
<vacancy:employer>Агентство «OLO» (office labor optimisation)</vacancy:employer>
<vacancy:salary vacancy:number="0" vacancy:currency="" />
</item>
<item>
<title>Translator (English, Spanish, French)</title>
<link>http://www.jobs.ua/vacancy/view/505554/</link>
<description>
<![CDATA[ Due to the constant growth and business expansion we are looking for a Translator (English, Spanish, French).<br />
<br />
About us:<br />
Squro is a fast-growing IT company that provides a wide range of high-quality products, information technology solutions and services by leveraging best practices, cutting-edge development methodologies, industry standards, well-structured project management system. Since the foundation in 2005, Squro has earned a reputation as an innovative and reliable company among our partners worldwide. We believe our employees are the foundation of our success and we are always on the lookout for talented people with a strong passion for information technologies to join our team. <br />
<br />
Main requirements:<br />
- Age 21 - 30 years;<br />
- Higher education (journalism, philology);<br />
- Strong computer and Internet literacy skills;<br />
- Proficiency in at least two foreign languages (English, Spanish, French);<br />
- Literacy, good command of grammar and spelling rules;<br />
- Experience in writing the articles for websites in foreign languages;<br />
- High level of self-organization and self-dependence in carrying out the set tasks.<br />
<br />
Job responsibilities:<br />
- Prepare website content;<br />
- Translate texts from/into Russian;<br />
- Gather, analyze and systematize the information;<br />
- Plan websites' structure and content.<br />
<br />
We offer:<br />
- Respectable salary (by results of the interview);<br />
- Interesting long-term projects;<br />
- Unlimited personal and professional growth opportunities; <br />
- Corporate English and Spanish lessons;<br />
- Free of charge fruits, yoghurts every day;<br />
- Fixed working hours from 9:30 till 18:00;<br />
- Friendly and young team;<br />
- Comfortable working environment, modern office.<br />
<br />
If you are interested in this position, please submit your CV to e-mail: job@squro.com<br />
<br />
To find out more about Squro visit our website: http://squro.com<br />
Contact phone number: +38 (061) 216-07-54 ]]>
</description>
<guid>http://www.jobs.ua/vacancy/view/505554/</guid>
<pubDate>Tue, 15 May 2012 12:12:13 +0300</pubDate>
<vacancy:date vacancy:createVacancy="Tue, 15 May 2012 12:12:13 +0300" vacancy:closeVacancy="Thu, 14 Jun 2012 12:12:13 +0300"/>
<vacancy:rubric_first vacancy:number="19">ЗМІ, редагування, переклади</vacancy:rubric_first>
<vacancy:city vacancy:number="7">Запорожье</vacancy:city>
<vacancy:schedule vacancy:number="2">повна занятість</vacancy:schedule>
<vacancy:education vacancy:number="7">вища</vacancy:education>
<vacancy:experience vacancy:number="3">досвід роботи 1-2 роки</vacancy:experience>
<vacancy:employer>Squro</vacancy:employer>
<vacancy:salary vacancy:number="0" vacancy:currency="" />
</item>
</channel></rss>
