<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
 <rss version="2.0" xmlns:vacancy="http://www.jobs.ua/vacancy/search/">
<channel>
<title>JOBS.ua - вакансии в Украине</title>
<link>http://www.jobs.ua/vacancy/search/</link>
<description>Вакансии в Киеве и Украине, работа</description>
<copyright>jobs.ua</copyright>
<language>ru</language>
<webMaster>info@jobs.ua</webMaster>
<image>
<title>JOBS.UA работа в Украине</title>
<link>http://www.jobs.ua/vacancy/search/</link>
<url>http://www.jobs.ua/images/logo.gif</url>
<width>144</width>
<height>62</height>
</image>
<item>
<title>Лінгвісти (мови EU)</title>
<link>http://www.jobs.ua/vacancy/view/844265/</link>
<description>
<![CDATA[ У В А Г А,  ПРОВОДИМО  ВІДБІР  ПЕРСОНАЛУ  ЗА  ПОСАДАМИ: <br />
<br />
1.	Лінгвісти (мови EU),<br />
2.	HR  менеджери,<br />
3.	PR  менеджери,<br />
4.	IT  менеджери.<br />
<br />
Анкети, просимо надсилати за адресою:  visacenter.box1@gmail.com<br />
<br />
Відібраним особам, буде направлена детальна інформація про роботу (обов’язки та винагороду), направлений контракт на ознайомлення.<br />
<br />
<br />
Адміністрація 'VISA CENTER'<br />
-- <br />
UKRAINA, 76018, m.Ivano-Frankivsk, ul.Nezaleznosti 83<br />
Tel.+380342 724-624, Mob.+38093 825-8265 ]]>
</description>
<guid>http://www.jobs.ua/vacancy/view/844265/</guid>
<pubDate>Mon, 28 May 2012 12:31:17 +0300</pubDate>
<vacancy:date vacancy:createVacancy="Mon, 28 May 2012 12:31:17 +0300" vacancy:closeVacancy="Wed, 27 Jun 2012 12:31:17 +0300"/>
<vacancy:rubric_first vacancy:number="19">ЗМІ, редагування, переклади</vacancy:rubric_first>
<vacancy:city vacancy:number="3">Донецк</vacancy:city>
<vacancy:schedule vacancy:number="4">дистанційна робота</vacancy:schedule>
<vacancy:education vacancy:number="7">вища</vacancy:education>
<vacancy:experience vacancy:number="4">досвід роботи 2-5 років</vacancy:experience>
<vacancy:employer>VISA CENTER</vacancy:employer>
<vacancy:salary vacancy:number="0" vacancy:currency="" />
</item>
<item>
<title>Автор/Копирайтер</title>
<link>http://www.jobs.ua/vacancy/view/820863/</link>
<description>
<![CDATA[ Коротко о WordFactory:<br />
<br />
&#61485;	копирайтинг, рерайтинг, переводы, интервью, видео и все мыслимые и немыслимые контент-услуги;<br />
&#61485;	3 года на рынке контент-услуг;<br />
&#61485;	350 счастливых клиентов;<br />
&#61485;	разнообразие тем: от кулинарии до металлургии;<br />
&#61485;	100% загрузка для авторов: от 10 000 до 20 000 символов без пробелов в день;<br />
&#61485;	свободный график работы; <br />
&#61485;	обучение на практике; <br />
&#61485;	возможность быстро развиваться и постепенно повышать доход; <br />
&#61485;	при 8-часовом рабочем дне оплата от 350 до 700 у.е. в месяц.<br />
<br />
Портрет идеального кандидата:<br />
-	диплом о полном высшем образовании;<br />
-	нулевой или минимальный опыт работы копирайтером/рерайтером;<br />
-	грамотная письменная речь (русский язык);<br />
-	ответственность, пунктуальность;<br />
-	возможность работать минимум 5 дней в неделю по 8 часов (суточный объём – минимум 10 000 символов без пробелов, или около 5 страниц А4);<br />
-	желание писать не ради чего-то, а потому что «нельзя не писать» &#61514;<br />
<br />
Мы ждём от Вас резюме и информацию о пожеланиях об оплате. Отобранным авторам отправляем оплачиваемое тестовое задание. По результатам проверки тестового задания принимаем на работу (удалённую или штатную, зависимо от региона и вакансии). ]]>
</description>
<guid>http://www.jobs.ua/vacancy/view/820863/</guid>
<pubDate>Mon, 28 May 2012 11:59:46 +0300</pubDate>
<vacancy:date vacancy:createVacancy="Mon, 28 May 2012 11:59:46 +0300" vacancy:closeVacancy="Wed, 27 Jun 2012 11:59:46 +0300"/>
<vacancy:rubric_first vacancy:number="19">ЗМІ, редагування, переклади</vacancy:rubric_first>
<vacancy:city vacancy:number="14">Николаев</vacancy:city>
<vacancy:schedule vacancy:number="2">повна занятість</vacancy:schedule>
<vacancy:education vacancy:number="7">вища</vacancy:education>
<vacancy:experience vacancy:number="1">без досвіду роботи / початковий рівень</vacancy:experience>
<vacancy:employer>Wordfactory</vacancy:employer>
<vacancy:salary vacancy:number="0" vacancy:currency="" />
</item>
<item>
<title>Переводчик английского</title>
<link>http://www.jobs.ua/vacancy/view/670788/</link>
<description>
<![CDATA[ Переводчик английского<br />
<br />
Работа для студентов стационара, переводчиков и филологов английского языка по программе Work and Travel в США.<br />
<br />
Также, имеется работа для студентов и выпускников - переводчиков и филологов немецкого или французского языка.   <br />
<br />
Требования к кандидатам: <br />
возраст до 23 лет;<br />
быть студентом стационара;<br />
знания английского языка на разговорном уровне, для студентов со слабым уровнем английского языка действуют специальные интенсивные курсы.<br />
<br />
Предварительный отбор кандидатов сентябрь, октябрь 2011.<br />
<br />
Приглашаются студенты для работы на вакансии сотрудников ресторана Hard Rock Cafe, фотографов в парках аттракционов, сотрудники гостинниц Mariott, Holiday Inn, Days Inn кассиры и продавцы сувениров.<br />
<br />
Подробно о работе для студентов по программе Work and Travel вы можете узнать на сайте WWW.STUDY.UA/WorkAndTravel/ или позвонив в наш офис: (044) 501-12-67 или (063) 708-1693 Life:) (050) 150-9598 MTC (067) 230-7314 Kyivstar. Пожалуйста, указывайте название вакансии по поводу которой Вы звоните - "Переводчик английского языка" или "Работа для студентов". ]]>
</description>
<guid>http://www.jobs.ua/vacancy/view/670788/</guid>
<pubDate>Mon, 28 May 2012 11:19:54 +0300</pubDate>
<vacancy:date vacancy:createVacancy="Mon, 28 May 2012 11:19:54 +0300" vacancy:closeVacancy="Wed, 27 Jun 2012 11:19:54 +0300"/>
<vacancy:rubric_first vacancy:number="19">ЗМІ, редагування, переклади</vacancy:rubric_first>
<vacancy:city vacancy:number="5">Киев</vacancy:city>
<vacancy:schedule vacancy:number="5">неповний робочий день</vacancy:schedule>
<vacancy:education vacancy:number="2">середня освіта</vacancy:education>
<vacancy:experience vacancy:number="1">без досвіду роботи / початковий рівень</vacancy:experience>
<vacancy:employer>Образовательная компания STUDY.UA</vacancy:employer>
<vacancy:salary vacancy:number="8000" vacancy:currency="USD" />
</item>
<item>
<title>Копирайтер - переводчик</title>
<link>http://www.jobs.ua/vacancy/view/844214/</link>
<description>
<![CDATA[ Провідна freelance компанія 4writers.net, яка займається написанням та редагуванням текстів англійською мовою вже понад вісім років, радо запрошує Вас приєднатися до своєї команди. Розширюючи свої кордони, ми шукаємо творчу, креативну людину на посаду копірайтера/перекладача, котра має бажання працювати не тільки в своє задоволення, а також з можливістю кар"єрного росту. В свою чергу в разі виникнення певних запитань, ми пропонуємо цілодобову підтримку 24 години на добу, 7 днів на тиждень.<br />
Ознайомитись з умовами праці ви можете зайшовши на наш сайт,  або зателефонувавши за телефоном :  +380671303108. Якщо ваша кандидатура відповідає нашим вимогам, ви можете також відправляти Ваші резюме на email: inform4writers@gmail.com ]]>
</description>
<guid>http://www.jobs.ua/vacancy/view/844214/</guid>
<pubDate>Mon, 28 May 2012 11:13:36 +0300</pubDate>
<vacancy:date vacancy:createVacancy="Mon, 28 May 2012 11:13:36 +0300" vacancy:closeVacancy="Wed, 27 Jun 2012 11:13:36 +0300"/>
<vacancy:rubric_first vacancy:number="19">ЗМІ, редагування, переклади</vacancy:rubric_first>
<vacancy:city vacancy:number="13">Львов</vacancy:city>
<vacancy:schedule vacancy:number="2">повна занятість</vacancy:schedule>
<vacancy:education vacancy:number="6">незакінчена вища</vacancy:education>
<vacancy:experience vacancy:number="1">без досвіду роботи / початковий рівень</vacancy:experience>
<vacancy:employer>Write with us</vacancy:employer>
<vacancy:salary vacancy:number="5000" vacancy:currency="UAH" />
</item>
<item>
<title>Перекладач/котентент-менеджер</title>
<link>http://www.jobs.ua/vacancy/view/842777/</link>
<description>
<![CDATA[ Глобальна  динамічна торгова компанія ProSteer Group, оголошує конкурс на вакансію <br />
«Перекладач/контент-менеджер»: <br />
Основні вимоги:<br />
&#61558;	Відмінне знання англійської та російської мов;<br />
&#61558;	Досвід письмового перекладу або написання технічних текстів англійською мовою від 1 року;<br />
&#61558;	Пріоритетним є  досвід роботи з текстами у сферах електрики, електроніки або телекомунікації;<br />
&#61558;	Бажані знання у сфері пошукової оптимізації текстів (SEO); HTML та CSS;<br />
&#61558;	Прагнення до навчання та розвитку;<br />
&#61558;	Ініціативність;<br />
&#61558;	Самостійність;<br />
<br />
Основні функціональні обов’язки:<br />
&#61558;	Робота над створенням, оновленням,  виправленням  та публікацією описів товарів<br />
&#61558;	Переклад назв і описів  товарів англійською та російською мовам<br />
&#61558;	Переклад текстів для сайтів компанії <br />
&#61558;	Створення і перекладає оглядів і статей та публікація їх на сайтах компанії<br />
&#61558;	Верстка контенту для сайтів  в html-редакторі<br />
&#61558;	Оптимізація контенту сайтів компанії<br />
<br />
Умови роботи:<br />
&#61558;	Робота в стабільній компанії, яка динамічно розвивається;<br />
&#61558;	Можливість професійного навчання і розвитку;<br />
&#61558;	Гідна заробітна плата по результатам співбесіди <br />
<br />
<br />
<br />
Сайт: www.gsmserver.com.ua <br />
Cвоє резюме англійською мовою прохання надсилати на електронну адресу: i.shostak@prosteergroup.com ]]>
</description>
<guid>http://www.jobs.ua/vacancy/view/842777/</guid>
<pubDate>Fri, 25 May 2012 14:33:53 +0300</pubDate>
<vacancy:date vacancy:createVacancy="Fri, 25 May 2012 14:33:53 +0300" vacancy:closeVacancy="Sun, 24 Jun 2012 14:33:53 +0300"/>
<vacancy:rubric_first vacancy:number="19">ЗМІ, редагування, переклади</vacancy:rubric_first>
<vacancy:city vacancy:number="13">Львов</vacancy:city>
<vacancy:schedule vacancy:number="2">повна занятість</vacancy:schedule>
<vacancy:education vacancy:number="7">вища</vacancy:education>
<vacancy:experience vacancy:number="3">досвід роботи 1-2 роки</vacancy:experience>
<vacancy:employer>ProSteer Group</vacancy:employer>
<vacancy:salary vacancy:number="0" vacancy:currency="" />
</item>
<item>
<title>Рецензент со знанием французского языка</title>
<link>http://www.jobs.ua/vacancy/view/842546/</link>
<description>
<![CDATA[ Издательство Книжный Клуб «Клуб семейного досуга» приглашает к сотрудничеству людей, владеющих французским языком, для чтения книг с последующим написанием на них рецензий. Стоимость одной рецензии 70 гривен.<br />
Набор производится на конкурсной основе. Присылайте свои резюме на E-mail: hr@bookclub.ua<br />
тел. для справок (057)783-88-93.<br />
В теме письма обязательно указывайте, на какую вакансию Вы претендуете. ]]>
</description>
<guid>http://www.jobs.ua/vacancy/view/842546/</guid>
<pubDate>Fri, 25 May 2012 10:30:31 +0300</pubDate>
<vacancy:date vacancy:createVacancy="Fri, 25 May 2012 10:30:31 +0300" vacancy:closeVacancy="Sun, 24 Jun 2012 10:30:31 +0300"/>
<vacancy:rubric_first vacancy:number="19">ЗМІ, редагування, переклади</vacancy:rubric_first>
<vacancy:city vacancy:number="5">Киев</vacancy:city>
<vacancy:schedule vacancy:number="4">дистанційна робота</vacancy:schedule>
<vacancy:education vacancy:number="7">вища</vacancy:education>
<vacancy:experience vacancy:number="1">без досвіду роботи / початковий рівень</vacancy:experience>
<vacancy:employer>Книжный Клуб «Клуб семейного досуга»</vacancy:employer>
<vacancy:salary vacancy:number="0" vacancy:currency="" />
</item>
<item>
<title>Переводчик - копирайтер</title>
<link>http://www.jobs.ua/vacancy/view/842509/</link>
<description>
<![CDATA[ Leading writing company is looking for talented freelance writers/translators. If you are young, creative with  some experience in writing: essays, books, magazines or blogs and wanted to have an intresting job with real possibility of professional growth - our friendly team is waiting for you! Our resource is open seven days a week, 24 hours day. For our employeers we prommise get 4-16$ per page depending on their writing level and urgency of the orders.<br />
  If you are interested  you can find us in this site: 4writers.net and if you have any questions you can contact us by mob. tel.: +380671303108 or email: inform4writers@gmail.com ]]>
</description>
<guid>http://www.jobs.ua/vacancy/view/842509/</guid>
<pubDate>Fri, 25 May 2012 09:58:15 +0300</pubDate>
<vacancy:date vacancy:createVacancy="Fri, 25 May 2012 09:58:15 +0300" vacancy:closeVacancy="Sun, 24 Jun 2012 09:58:15 +0300"/>
<vacancy:rubric_first vacancy:number="19">ЗМІ, редагування, переклади</vacancy:rubric_first>
<vacancy:city vacancy:number="13">Львов</vacancy:city>
<vacancy:schedule vacancy:number="4">дистанційна робота</vacancy:schedule>
<vacancy:education vacancy:number="6">незакінчена вища</vacancy:education>
<vacancy:experience vacancy:number="1">без досвіду роботи / початковий рівень</vacancy:experience>
<vacancy:employer>Write4you</vacancy:employer>
<vacancy:salary vacancy:number="5000" vacancy:currency="UAH" />
</item>
<item>
<title>автор для написания научных статей</title>
<link>http://www.jobs.ua/vacancy/view/455689/</link>
<description>
<![CDATA[ Приглашаем к сотрудничеству преподавателей, аспирантов, кандидатов и докторов наук для выполнения научных статей на заказ.<br />
Требования к претендентам: <br />
преподаватели ВУЗов, аспиранты, кандидаты и доктора наук<br />
хорошее знание ПК<br />
свободный доступ к сети Internet<br />
компетентность<br />
пунктуальность<br />
ответственность<br />
 <br />
Сфера деятельности компании HomeWork Educational Services - предоставление высококачественной помощи в написании научных работ. <br />
Уникальность и удобство сотрудничества складывается из следующих факторов:<br />
1. возможность удаленного доступа<br />
2. обеспечение большим выбором заказов<br />
3. возможность регулировать свою занятость<br />
4. еженедельная выплата гонораров.<br />
<br />
пишите на электронную почту для получения условий сотрудничества.<br />
в теме письма указывайте вакансию. в письме обязательно укажите сайт, где Вы видели вакансию.<br />
указывайте город, где Вы проживаете. ]]>
</description>
<guid>http://www.jobs.ua/vacancy/view/455689/</guid>
<pubDate>Fri, 25 May 2012 06:49:21 +0300</pubDate>
<vacancy:date vacancy:createVacancy="Fri, 25 May 2012 06:49:21 +0300" vacancy:closeVacancy="Sun, 24 Jun 2012 06:49:21 +0300"/>
<vacancy:rubric_first vacancy:number="19">ЗМІ, редагування, переклади</vacancy:rubric_first>
<vacancy:city vacancy:number="13">Львов</vacancy:city>
<vacancy:schedule vacancy:number="4">дистанційна робота</vacancy:schedule>
<vacancy:education vacancy:number="7">вища</vacancy:education>
<vacancy:experience vacancy:number="4">досвід роботи 2-5 років</vacancy:experience>
<vacancy:employer>HOMEWORK</vacancy:employer>
<vacancy:salary vacancy:number="800" vacancy:currency="USD" />
</item>
<item>
<title>Менеджер-Перекладач англійської мови</title>
<link>http://www.jobs.ua/vacancy/view/641486/</link>
<description>
<![CDATA[ Обовязки:<br />
- Прийом дзвінків<br />
- Оформлення замовлень<br />
- Організація роботи перекладачів<br />
- Редагування перекладів<br />
- Переклади<br />
Вимоги:<br />
- Вища філологічна освіта<br />
- Досвід роботи перекладачем від 1-го року.<br />
Резюме кандидатів без досвіду роботи перекладачем розглядатися не будуть. ]]>
</description>
<guid>http://www.jobs.ua/vacancy/view/641486/</guid>
<pubDate>Mon, 21 May 2012 21:26:17 +0300</pubDate>
<vacancy:date vacancy:createVacancy="Mon, 21 May 2012 21:26:17 +0300" vacancy:closeVacancy="Wed, 20 Jun 2012 21:26:17 +0300"/>
<vacancy:rubric_first vacancy:number="19">ЗМІ, редагування, переклади</vacancy:rubric_first>
<vacancy:city vacancy:number="13">Львов</vacancy:city>
<vacancy:schedule vacancy:number="2">повна занятість</vacancy:schedule>
<vacancy:education vacancy:number="7">вища</vacancy:education>
<vacancy:experience vacancy:number="4">досвід роботи 2-5 років</vacancy:experience>
<vacancy:employer>«Лінгвоман»</vacancy:employer>
<vacancy:salary vacancy:number="0" vacancy:currency="" />
</item>
<item>
<title>Менеджер Сall-центр</title>
<link>http://www.jobs.ua/vacancy/view/522154/</link>
<description>
<![CDATA[ ТзОВ 'Інтерконнекшин' www.interconnectionconsulting.com<br />
запрошує на посаду Менеджер з обробки інформації та соціологічних опитувань.  <br />
Вимоги: Вільне володіння польською та російською мовами, комунікабельність, знання комп'ютера на рівні досвідченого користувача. <br />
<br />
Вимоги:<br />
Вільне володіння польською, знання ПК на рівні користувача, навички спілкування в телефонному режимі.<br />
<br />
Прийняття на роботу за результатами співбесіди. <br />
<br />
<br />
www.interconnectionconsulting.com ]]>
</description>
<guid>http://www.jobs.ua/vacancy/view/522154/</guid>
<pubDate>Mon, 21 May 2012 18:00:20 +0300</pubDate>
<vacancy:date vacancy:createVacancy="Mon, 21 May 2012 18:00:20 +0300" vacancy:closeVacancy="Wed, 20 Jun 2012 18:00:20 +0300"/>
<vacancy:rubric_first vacancy:number="19">ЗМІ, редагування, переклади</vacancy:rubric_first>
<vacancy:city vacancy:number="13">Львов</vacancy:city>
<vacancy:schedule vacancy:number="2">повна занятість</vacancy:schedule>
<vacancy:education vacancy:number="6">незакінчена вища</vacancy:education>
<vacancy:experience vacancy:number="1">без досвіду роботи / початковий рівень</vacancy:experience>
<vacancy:employer>Менеджер Сall-центр</vacancy:employer>
<vacancy:salary vacancy:number="0" vacancy:currency="" />
</item>
</channel></rss>
