Цікавить резюме перекладача або журналіста? Або потрібен персонал: редактор колонки і кореспондент в Тернополі? Шукайте пропозиції по загальному каталогу шукачів або в розділі однієї спеціальності
(наприклад, в рамках розділів Резюме редактора колонки або Резюме кореспондента в Тернополі)
Пошук резюме в сфері ЗМІ, редагування, переклади в Тернополі
За допомогою сайту Jobs.ua ви можете знайти персонал і здійснити пошук резюме в ЗМІ, редагуванні, перекладах в Тернополі.
Ми пропонуємо якісний підбір персоналу і постійно оновлювану базу резюме від шукачів всіх сфер діяльності.
Ви можете шукати персонал в ЗМІ, редагуванні, перекладах по конкретних спеціальностях (наприклад, проглядати резюме перекладача
або журналіста).
Мар’яна Ярославівна,
вік - 21, вища, мінімальний досвід роботи (півроку - рік), місто проживання — Тернопіль,
бажаний графік роботи — повна занятість, претендує на зарплату
за домовленністю
Освіта:
ТНПУ ім. В. Гнатюка, філологічний факультет (українсько-англійська філологія)
Досвід роботи:
немає інформації
Професійні навики:
Знання мов:
Українська – рідна; російська – вільно; англійська - високий рівень (Higher Intermediate).
Навички:
Досвідчений користувач: MS Office (Word, Exсel, Power Point), навички роботи з Internet (MS Explorer, Mozilla Firefox, Opera, Google Chrome) і E-mail, графічними редакторами (PhotoShop CS2, CS3).
Кукурудза Любов ,
вік - 35, вища, досвід роботи 5-7 років, місто проживання — Тернопіль,
бажаний графік роботи — робота за сумісництвом, претендує на зарплату
за домовленністю
Освіта:
МАУП
Досвід роботи:
перекладач іспанської мови
Професійні навики:
перекладач- репетитор іспанської мови,
Дущак Ольга Сергіївна,
вік - 23, вища, досвід роботи 1-2 роки, місто проживання — Тернопіль,
бажаний графік роботи — повна занятість, претендує на зарплату
за домовленністю
Освіта:
Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка за спеціальністю «Журналістика» (2007 – 2011).
Досвід роботи:
репетиторство (іспанська) 2 роки (2009 – 2011). Я розумію, що в мене практичного досвіду перекладів як такого немає. Є власні напрацювання, отримані з перекладів новинних повідомлень (преса, радіо, ТБ). Це – el Pais, el Periodico, el Mundo, ABC, Radiotelevision Espanola – RTVE; спеціалізованих видань економічного напрямку – el Economista, Cotizalia. Разом з тим у мене є величезне бажання отримати цей досвід, краще та глибше пізнати перекладацьку «кухню».
Професійні навики:
ПК на рівні користувача, переклад новинних текстів – іспанська (в університеті була дисципліна «Переклад і трансформація тексту»), переклад програм зарубіжного радіо та телебачення, переклад зарубіжних мультфільмів, фільмів, переклад преси.
Галузі перекладу: новини, економіка, маркетинг, менеджмент.
Коломоєць Катерина Олександрівна,
вік - 25, вища, досвід роботи 2-5 років, місто проживання — Тернопіль,
бажаний графік роботи — повна занятість, претендує на зарплату
не менше 2800 UAH
Освіта:
ТНПУ
філологічний факультет
вчитель української мови, літератури, зарубіжної і польської.
Віктор Анатолійович,
вік - 21, вища, досвід роботи 2-5 років, місто проживання — Тернопіль,
бажаний графік роботи — дистанційна робота, претендує на зарплату
не менше 300 EUR
Освіта:
ТНПУ ім В. Гнатюка філологічний факультет,спеціальність - журналістика
Досвід роботи:
2010 - тернопільська фішка
2010 - позаштатний журналіст вільного життя
2011 - головний редактор "Крок у рок"
2012 - шеф-редактор "Висновки"
Професійні навики:
пишу без значних помилок
пишу правдиву інформацію
працюю з людьми
керуюся психологією та етикою
...
А чи знаєте ви що:
Не всі шукачі розміщують своє резюме в базу даних, вважаючи за краще шукати роботу за допомогою перегляду вакансій. Якщо ви хочете, щоб шукачі самі вас знаходили, додайте свою вакансію
Оксана ,
вік - 20, середня освіта, без досвіду роботи / початковий рівень, місто проживання — Тернопіль,
бажаний графік роботи — дистанційна робота, претендує на зарплату
не менше 60 UAH
Освіта:
Навчаюся на другому курсі, спеціальність "Видавнича справа та редагування"
Грам'як Ірина Вікторівна,
вік - 25, вища, досвід роботи 5-7 років, місто проживання — Тернопіль,
бажаний графік роботи — повна занятість, претендує на зарплату
не менше 400 USD
Освіта:
2004- 2009 КОГПІ імені Т.Г.Шевченка, Факультет філологічний (англійська та німеька мови), спеціальність педагогіка та методика середньої освіти.Мова та література (англійська та німецька),кваліфікація вчитель
Досвід роботи:
2006- 2008, перекладач-репетитор
2008- 2011, вчитель англійської мови
2011- ..., репетитор англійської, російської мов
Професійні навики:
Вільне володіння операційною системою Windows XP Professional
англійський, російський, український,німецький вільно
переклад з англійської, німецької, російської на українську
переклад з російської,української на англійську, німецьку
Галина Василывна,
вік - 23, незакінчена вища, без досвіду роботи / початковий рівень, місто проживання — Тернопіль,
бажаний графік роботи — робота за сумісництвом, претендує на зарплату
за домовленністю
Освіта:
2007-2011Тернопільський Національний Педагогічний Університет Імены Володимира Гнатюка, факультет іноземних мов, спеціальність переклад (англійська мова)
Досвід роботи:
червень/2010-серпень/2011 - приватний будинок, Нью Йорк, США
Догляд за дітьми
допомога при виконанні домашнього завдання
червень/2010-серпень/2010 - магазин шкільної уніформи, Нью Йорк, США
Продавець
допомога покупцям
вересень/2009-квітень/2010 - репетитор з англійської мови, Тернопіль
виконання домашніх завдань
пояснення нового матеріалу
Професійні навики:
Вільне володіння операційною системою Windows XP Professional
англійська, українська та російська мови
переклади з англійської та російської на українську
переклади з української на англійську
Маріанна Михайлівна,
вік - 20, незакінчена вища, без досвіду роботи / початковий рівень, місто проживання — Тернопіль,
бажаний графік роботи — дистанційна робота, претендує на зарплату
за домовленністю
Освіта:
Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка
факультет: іноземних мов (3 курс)
Досвід роботи:
1) Працювала синхронним перекладачем на презентації книги «На периферії війни. Бельгійський бронедивізіон в Україні. 1916-1928» бельгійського автора Августа Тігрі у Тернополі (2010р.);
2) працювала в приймальні готелю 'Holiday Inn' в США (літо 2011)
3) займаюся репетиторством з своєю 14-річною племінницею.
Професійні навики:
Вільно володію англійської, української та російської мовами.
Здобула знання комп’ютерних програм Ms Office Word, Power Point, Excel, мережі Internet; електронних словників Longman Contemporary Dictionary of English Language, Dictionary of Literary And Thematic Terms; Abby Lingvo X5, а також:
комунікебельна, відповідальна, оперативна, швидко реагую на ситуацію і швико вчуся, креативна, творча, маю гане почуття гумору, життєрадісна, можу працювати в команді, оскільки швидко вливаюся в новий колектив, і знаю, що таке team spirit.
Борисевич Олена Сергіївна,
вік - 22, вища, без досвіду роботи / початковий рівень, місто проживання — Тернопіль,
бажаний графік роботи — неповний робочий день, претендує на зарплату
за домовленністю
Освіта:
Тернопільський національний педагогічний університет, факультет іноземних мов, спеціальність - перекладач
Досвід роботи:
немає інформації
Професійні навики:
володіння англійською мовою, знання комп'ютера на рівні користувача
Цікавить персонал в ЗМІ, редагуванні, перекладах в Тернополі і немає часу щодня заходити на сайт за новими резюме?
Підпишіться на RSS-стрічку вакансій або
резюме. В результаті свіжі надходження
вакансій і резюме – робота Тернопіль будуть у Вас всього через 2 хвилини після їх розміщення на порталі.
Персонал в сфері ЗМІ, редагування, переклади затребуваний завжди. В першу чергу за рахунок того, що такі
посади присутні практично в кожній компанії. Ці професії не мають вікових обмежень,
тому шукачів роботи перекладачем або журналістом на ринку праці достатньо багато.
Якщо фраза «цікавить пошук резюме в сфері ЗМІ, редагування, переклади» як не можна точно характеризує ваш запит,
перегляньте все резюме редактора колонки, кореспондента і інших напрямів.
Сподіваємося, що за допомогою порталу Jobs.ua ви зможете швидко знайти резюме перекладача, журналіста або фахівців іншої суміжної спеціалізації в ЗМІ, редагуванні, перекладах.
Якщо ви відповідальні за навчання і розвиток співробітників компанії,
перегляньте курси професій і підвищення кваліфікації,
учбові центри, які пропонують курси іноземних мов, навчання і стажування за кордоном, а
також каталог тренінгових компаній і
відкритих тренінгів на найближче півріччя.
Якщо вас цікавить не тільки персонал в Тернополі і/або ви готові прийняти на роботу фахівця з іншого регіону,
перегляньте каталог резюме шукачів по всіх регіонах країни:
Цікавить 
