<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
 <rss version="2.0" xmlns:vacancy="http://www.jobs.ua/vacancy/search/">
<channel>
<title>JOBS.ua - вакансии в Украине</title>
<link>http://www.jobs.ua/vacancy/search/</link>
<description>Вакансии в Киеве и Украине, работа</description>
<copyright>jobs.ua</copyright>
<language>ru</language>
<webMaster>info@jobs.ua</webMaster>
<image>
<title>JOBS.UA работа в Украине</title>
<link>http://www.jobs.ua/vacancy/search/</link>
<url>http://www.jobs.ua/images/logo.gif</url>
<width>144</width>
<height>62</height>
</image>
<item>
<title>Перекладач/котентент-менеджер</title>
<link>http://www.jobs.ua/vacancy/view/842777/</link>
<description>
<![CDATA[ Глобальна  динамічна торгова компанія ProSteer Group, оголошує конкурс на вакансію <br />
«Перекладач/контент-менеджер»: <br />
Основні вимоги:<br />
&#61558;	Відмінне знання англійської та російської мов;<br />
&#61558;	Досвід письмового перекладу або написання технічних текстів англійською мовою від 1 року;<br />
&#61558;	Пріоритетним є  досвід роботи з текстами у сферах електрики, електроніки або телекомунікації;<br />
&#61558;	Бажані знання у сфері пошукової оптимізації текстів (SEO); HTML та CSS;<br />
&#61558;	Прагнення до навчання та розвитку;<br />
&#61558;	Ініціативність;<br />
&#61558;	Самостійність;<br />
<br />
Основні функціональні обов’язки:<br />
&#61558;	Робота над створенням, оновленням,  виправленням  та публікацією описів товарів<br />
&#61558;	Переклад назв і описів  товарів англійською та російською мовам<br />
&#61558;	Переклад текстів для сайтів компанії <br />
&#61558;	Створення і перекладає оглядів і статей та публікація їх на сайтах компанії<br />
&#61558;	Верстка контенту для сайтів  в html-редакторі<br />
&#61558;	Оптимізація контенту сайтів компанії<br />
<br />
Умови роботи:<br />
&#61558;	Робота в стабільній компанії, яка динамічно розвивається;<br />
&#61558;	Можливість професійного навчання і розвитку;<br />
&#61558;	Гідна заробітна плата по результатам співбесіди <br />
<br />
<br />
<br />
Сайт: www.gsmserver.com.ua <br />
Cвоє резюме англійською мовою прохання надсилати на електронну адресу: i.shostak@prosteergroup.com ]]>
</description>
<guid>http://www.jobs.ua/vacancy/view/842777/</guid>
<pubDate>Fri, 25 May 2012 14:33:53 +0300</pubDate>
<vacancy:date vacancy:createVacancy="Fri, 25 May 2012 14:33:53 +0300" vacancy:closeVacancy="Sun, 24 Jun 2012 14:33:53 +0300"/>
<vacancy:rubric_first vacancy:number="19">СМИ, редактирование, переводы</vacancy:rubric_first>
<vacancy:city vacancy:number="13">Львов</vacancy:city>
<vacancy:schedule vacancy:number="2">полная занятость</vacancy:schedule>
<vacancy:education vacancy:number="7">высшее</vacancy:education>
<vacancy:experience vacancy:number="3">опыт работы 1-2 года</vacancy:experience>
<vacancy:employer>ProSteer Group</vacancy:employer>
<vacancy:salary vacancy:number="0" vacancy:currency="" />
</item>
<item>
<title>Переводчик английского</title>
<link>http://www.jobs.ua/vacancy/view/670788/</link>
<description>
<![CDATA[ Переводчик английского<br />
<br />
Работа для студентов стационара, переводчиков и филологов английского языка по программе Work and Travel в США.<br />
<br />
Также, имеется работа для студентов и выпускников - переводчиков и филологов немецкого или французского языка.   <br />
<br />
Требования к кандидатам: <br />
возраст до 23 лет;<br />
быть студентом стационара;<br />
знания английского языка на разговорном уровне, для студентов со слабым уровнем английского языка действуют специальные интенсивные курсы.<br />
<br />
Предварительный отбор кандидатов сентябрь, октябрь 2011.<br />
<br />
Приглашаются студенты для работы на вакансии сотрудников ресторана Hard Rock Cafe, фотографов в парках аттракционов, сотрудники гостинниц Mariott, Holiday Inn, Days Inn кассиры и продавцы сувениров.<br />
<br />
Подробно о работе для студентов по программе Work and Travel вы можете узнать на сайте WWW.STUDY.UA/WorkAndTravel/ или позвонив в наш офис: (044) 501-12-67 или (063) 708-1693 Life:) (050) 150-9598 MTC (067) 230-7314 Kyivstar. Пожалуйста, указывайте название вакансии по поводу которой Вы звоните - "Переводчик английского языка" или "Работа для студентов". ]]>
</description>
<guid>http://www.jobs.ua/vacancy/view/670788/</guid>
<pubDate>Fri, 25 May 2012 11:22:56 +0300</pubDate>
<vacancy:date vacancy:createVacancy="Fri, 25 May 2012 11:22:56 +0300" vacancy:closeVacancy="Sun, 24 Jun 2012 11:22:56 +0300"/>
<vacancy:rubric_first vacancy:number="19">СМИ, редактирование, переводы</vacancy:rubric_first>
<vacancy:city vacancy:number="5">Киев</vacancy:city>
<vacancy:schedule vacancy:number="5">неполный рабочий день</vacancy:schedule>
<vacancy:education vacancy:number="2">среднее образование</vacancy:education>
<vacancy:experience vacancy:number="1">без опыта работы / начальный уровень</vacancy:experience>
<vacancy:employer>Образовательная компания STUDY.UA</vacancy:employer>
<vacancy:salary vacancy:number="8000" vacancy:currency="USD" />
</item>
<item>
<title>Рецензент со знанием французского языка</title>
<link>http://www.jobs.ua/vacancy/view/842546/</link>
<description>
<![CDATA[ Издательство Книжный Клуб «Клуб семейного досуга» приглашает к сотрудничеству людей, владеющих французским языком, для чтения книг с последующим написанием на них рецензий. Стоимость одной рецензии 70 гривен.<br />
Набор производится на конкурсной основе. Присылайте свои резюме на E-mail: hr@bookclub.ua<br />
тел. для справок (057)783-88-93.<br />
В теме письма обязательно указывайте, на какую вакансию Вы претендуете. ]]>
</description>
<guid>http://www.jobs.ua/vacancy/view/842546/</guid>
<pubDate>Fri, 25 May 2012 10:30:31 +0300</pubDate>
<vacancy:date vacancy:createVacancy="Fri, 25 May 2012 10:30:31 +0300" vacancy:closeVacancy="Sun, 24 Jun 2012 10:30:31 +0300"/>
<vacancy:rubric_first vacancy:number="19">СМИ, редактирование, переводы</vacancy:rubric_first>
<vacancy:city vacancy:number="5">Киев</vacancy:city>
<vacancy:schedule vacancy:number="4">удаленная работа</vacancy:schedule>
<vacancy:education vacancy:number="7">высшее</vacancy:education>
<vacancy:experience vacancy:number="1">без опыта работы / начальный уровень</vacancy:experience>
<vacancy:employer>Книжный Клуб «Клуб семейного досуга»</vacancy:employer>
<vacancy:salary vacancy:number="0" vacancy:currency="" />
</item>
<item>
<title>Переводчик - копирайтер</title>
<link>http://www.jobs.ua/vacancy/view/842509/</link>
<description>
<![CDATA[ Leading writing company is looking for talented freelance writers/translators. If you are young, creative with  some experience in writing: essays, books, magazines or blogs and wanted to have an intresting job with real possibility of professional growth - our friendly team is waiting for you! Our resource is open seven days a week, 24 hours day. For our employeers we prommise get 4-16$ per page depending on their writing level and urgency of the orders.<br />
  If you are interested  you can find us in this site: 4writers.net and if you have any questions you can contact us by mob. tel.: +380671303108 or email: inform4writers@gmail.com ]]>
</description>
<guid>http://www.jobs.ua/vacancy/view/842509/</guid>
<pubDate>Fri, 25 May 2012 09:58:15 +0300</pubDate>
<vacancy:date vacancy:createVacancy="Fri, 25 May 2012 09:58:15 +0300" vacancy:closeVacancy="Sun, 24 Jun 2012 09:58:15 +0300"/>
<vacancy:rubric_first vacancy:number="19">СМИ, редактирование, переводы</vacancy:rubric_first>
<vacancy:city vacancy:number="13">Львов</vacancy:city>
<vacancy:schedule vacancy:number="4">удаленная работа</vacancy:schedule>
<vacancy:education vacancy:number="6">неоконченное высшее</vacancy:education>
<vacancy:experience vacancy:number="1">без опыта работы / начальный уровень</vacancy:experience>
<vacancy:employer>Write4you</vacancy:employer>
<vacancy:salary vacancy:number="5000" vacancy:currency="UAH" />
</item>
<item>
<title>автор для написания научных статей</title>
<link>http://www.jobs.ua/vacancy/view/455689/</link>
<description>
<![CDATA[ Приглашаем к сотрудничеству преподавателей, аспирантов, кандидатов и докторов наук для выполнения научных статей на заказ.<br />
Требования к претендентам: <br />
преподаватели ВУЗов, аспиранты, кандидаты и доктора наук<br />
хорошее знание ПК<br />
свободный доступ к сети Internet<br />
компетентность<br />
пунктуальность<br />
ответственность<br />
 <br />
Сфера деятельности компании HomeWork Educational Services - предоставление высококачественной помощи в написании научных работ. <br />
Уникальность и удобство сотрудничества складывается из следующих факторов:<br />
1. возможность удаленного доступа<br />
2. обеспечение большим выбором заказов<br />
3. возможность регулировать свою занятость<br />
4. еженедельная выплата гонораров.<br />
<br />
пишите на электронную почту для получения условий сотрудничества.<br />
в теме письма указывайте вакансию. в письме обязательно укажите сайт, где Вы видели вакансию.<br />
указывайте город, где Вы проживаете. ]]>
</description>
<guid>http://www.jobs.ua/vacancy/view/455689/</guid>
<pubDate>Fri, 25 May 2012 06:49:21 +0300</pubDate>
<vacancy:date vacancy:createVacancy="Fri, 25 May 2012 06:49:21 +0300" vacancy:closeVacancy="Sun, 24 Jun 2012 06:49:21 +0300"/>
<vacancy:rubric_first vacancy:number="19">СМИ, редактирование, переводы</vacancy:rubric_first>
<vacancy:city vacancy:number="13">Львов</vacancy:city>
<vacancy:schedule vacancy:number="4">удаленная работа</vacancy:schedule>
<vacancy:education vacancy:number="7">высшее</vacancy:education>
<vacancy:experience vacancy:number="4">опыт работы 2-5 лет</vacancy:experience>
<vacancy:employer>HOMEWORK</vacancy:employer>
<vacancy:salary vacancy:number="800" vacancy:currency="USD" />
</item>
<item>
<title>Менеджер-Перекладач англійської мови</title>
<link>http://www.jobs.ua/vacancy/view/641486/</link>
<description>
<![CDATA[ Обовязки:<br />
- Прийом дзвінків<br />
- Оформлення замовлень<br />
- Організація роботи перекладачів<br />
- Редагування перекладів<br />
- Переклади<br />
Вимоги:<br />
- Вища філологічна освіта<br />
- Досвід роботи перекладачем від 1-го року.<br />
Резюме кандидатів без досвіду роботи перекладачем розглядатися не будуть. ]]>
</description>
<guid>http://www.jobs.ua/vacancy/view/641486/</guid>
<pubDate>Mon, 21 May 2012 21:26:17 +0300</pubDate>
<vacancy:date vacancy:createVacancy="Mon, 21 May 2012 21:26:17 +0300" vacancy:closeVacancy="Wed, 20 Jun 2012 21:26:17 +0300"/>
<vacancy:rubric_first vacancy:number="19">СМИ, редактирование, переводы</vacancy:rubric_first>
<vacancy:city vacancy:number="13">Львов</vacancy:city>
<vacancy:schedule vacancy:number="2">полная занятость</vacancy:schedule>
<vacancy:education vacancy:number="7">высшее</vacancy:education>
<vacancy:experience vacancy:number="4">опыт работы 2-5 лет</vacancy:experience>
<vacancy:employer>«Лінгвоман»</vacancy:employer>
<vacancy:salary vacancy:number="0" vacancy:currency="" />
</item>
<item>
<title>Менеджер Сall-центр</title>
<link>http://www.jobs.ua/vacancy/view/522154/</link>
<description>
<![CDATA[ ТзОВ 'Інтерконнекшин' www.interconnectionconsulting.com<br />
запрошує на посаду Менеджер з обробки інформації та соціологічних опитувань.  <br />
Вимоги: Вільне володіння польською та російською мовами, комунікабельність, знання комп'ютера на рівні досвідченого користувача. <br />
<br />
Вимоги:<br />
Вільне володіння польською, знання ПК на рівні користувача, навички спілкування в телефонному режимі.<br />
<br />
Прийняття на роботу за результатами співбесіди. <br />
<br />
<br />
www.interconnectionconsulting.com ]]>
</description>
<guid>http://www.jobs.ua/vacancy/view/522154/</guid>
<pubDate>Mon, 21 May 2012 18:00:20 +0300</pubDate>
<vacancy:date vacancy:createVacancy="Mon, 21 May 2012 18:00:20 +0300" vacancy:closeVacancy="Wed, 20 Jun 2012 18:00:20 +0300"/>
<vacancy:rubric_first vacancy:number="19">СМИ, редактирование, переводы</vacancy:rubric_first>
<vacancy:city vacancy:number="13">Львов</vacancy:city>
<vacancy:schedule vacancy:number="2">полная занятость</vacancy:schedule>
<vacancy:education vacancy:number="6">неоконченное высшее</vacancy:education>
<vacancy:experience vacancy:number="1">без опыта работы / начальный уровень</vacancy:experience>
<vacancy:employer>Менеджер Сall-центр</vacancy:employer>
<vacancy:salary vacancy:number="0" vacancy:currency="" />
</item>
<item>
<title>Менеджер колл-центру</title>
<link>http://www.jobs.ua/vacancy/view/547078/</link>
<description>
<![CDATA[ ТзОВ  'Інтерконнекшин' www.interconnectionconsulting.com<br />
запрошує на посаду Менеджер центру маркетингових досліджень, соціологічних опитувань. <br />
Вимоги: Вільне володіння німецькою мовою, комунікабельність, знання комп'ютера на рівні досвідченого користувача. <br />
<br />
Вимоги:<br />
Вільне володіння німецькою мовою, знання ПК на рівні користувача.<br />
<br />
Прийняття на роботу за результатами співбесіди. <br />
<br />
<br />
www.interconnectionconsulting.com ]]>
</description>
<guid>http://www.jobs.ua/vacancy/view/547078/</guid>
<pubDate>Mon, 21 May 2012 18:00:12 +0300</pubDate>
<vacancy:date vacancy:createVacancy="Mon, 21 May 2012 18:00:12 +0300" vacancy:closeVacancy="Wed, 20 Jun 2012 18:00:12 +0300"/>
<vacancy:rubric_first vacancy:number="19">СМИ, редактирование, переводы</vacancy:rubric_first>
<vacancy:city vacancy:number="13">Львов</vacancy:city>
<vacancy:schedule vacancy:number="3">временная/проектная работа</vacancy:schedule>
<vacancy:education vacancy:number="4">средне-специальное</vacancy:education>
<vacancy:experience vacancy:number="1">без опыта работы / начальный уровень</vacancy:experience>
<vacancy:employer>Менеджер Сall-центр</vacancy:employer>
<vacancy:salary vacancy:number="0" vacancy:currency="" />
</item>
<item>
<title>переводчик - копирайтер</title>
<link>http://www.jobs.ua/vacancy/view/837918/</link>
<description>
<![CDATA[ Leading writing company is looking for talented freelance writers/translators. If you are young, creative with  some experience in writing: essays, books, magazines or blogs and wanted to have an intresting job with real possibility of professional growth - our friendly team is waiting for you! Our resource is open seven days a week, 24 hours day. For our employeers we prommise get 4-16$ per page depending on their writing level and urgency of the orders.<br />
  If you are interested  you can find us in this site: 4writers.net and if you have any questions you can contact us by mob. tel.: +380671303108 or email: inform4writers@gmail.com ]]>
</description>
<guid>http://www.jobs.ua/vacancy/view/837918/</guid>
<pubDate>Fri, 18 May 2012 15:10:24 +0300</pubDate>
<vacancy:date vacancy:createVacancy="Fri, 18 May 2012 15:10:24 +0300" vacancy:closeVacancy="Sun, 17 Jun 2012 15:10:24 +0300"/>
<vacancy:rubric_first vacancy:number="19">СМИ, редактирование, переводы</vacancy:rubric_first>
<vacancy:city vacancy:number="13">Львов</vacancy:city>
<vacancy:schedule vacancy:number="4">удаленная работа</vacancy:schedule>
<vacancy:education vacancy:number="6">неоконченное высшее</vacancy:education>
<vacancy:experience vacancy:number="1">без опыта работы / начальный уровень</vacancy:experience>
<vacancy:employer>Write-Right</vacancy:employer>
<vacancy:salary vacancy:number="5000" vacancy:currency="UAH" />
</item>
<item>
<title>Журналіст копірайтер</title>
<link>http://www.jobs.ua/vacancy/view/831535/</link>
<description>
<![CDATA[ Студія веб дизайну 'Красер'<br />
<br />
Журналіст копірайтер<br />
<br />
Вимоги: Досвід роботи, <br />
<br />
Умови роботи: 8-17 (пн. - пт.)<br />
<br />
Тел. (067) 675 29 51   (093) 44 976 11<br />
<br />
http://webkraser.biz/ ]]>
</description>
<guid>http://www.jobs.ua/vacancy/view/831535/</guid>
<pubDate>Thu, 10 May 2012 09:56:10 +0300</pubDate>
<vacancy:date vacancy:createVacancy="Thu, 10 May 2012 09:56:10 +0300" vacancy:closeVacancy="Sat, 09 Jun 2012 09:56:10 +0300"/>
<vacancy:rubric_first vacancy:number="19">СМИ, редактирование, переводы</vacancy:rubric_first>
<vacancy:city vacancy:number="13">Львов</vacancy:city>
<vacancy:schedule vacancy:number="2">полная занятость</vacancy:schedule>
<vacancy:education vacancy:number="7">высшее</vacancy:education>
<vacancy:experience vacancy:number="2">минимальный опыт работы (полгода - год)</vacancy:experience>
<vacancy:employer>Kraser</vacancy:employer>
<vacancy:salary vacancy:number="0" vacancy:currency="" />
</item>
</channel></rss>
