Интересует резюме переводчика или журналиста? Или нужен персонал: редактор колонки и корреспондент в Львове? Ищите предложения по общему каталогу соискателей или в разделе одной специальности
(например, в рамках разделов Резюме редактора колонки или Резюме корреспондента в Львове)
Поиск резюме в сфере СМИ, редактирование, переводы во Львове
С помощью сайта Jobs.ua вы можете найти персонал и осуществить поиск резюме в СМИ, редактировании, переводах во Львове.
Мы предлагаем качественный подбор персонала и постоянно обновляемую базу резюме от соискателей всех сфер деятельности.
Вы можете искать персонал в СМИ, редактировании, переводах по конкретным специальностям (например, просматривать резюме переводчика или журналиста).
Борисенко Олександра Романівна,
возраст - 51, высшее, опыт работы более 10 лет, город проживания — Львов,
желаемый график работы — удаленная работа, претендует на зарплату
по договоренности
Образование:
1978-1983 – Львівський державний університет ім. І.Франка, Факультет іноземних мов (англійська мова), присвоєно кваліфікацію: Філолог, викладач, перекладач англійської мови
Опыт работы:
1983 –2011 - вчитель англійської мови Солонківської ЗОШ І-ІІІ ст.
- Репетитор англійської мови
- Вчитель вищої категорії, ІІ місце у Пустомитівському районі за участь у Всеукраїнському конкурсі «Учитель року – 2008» у номінації « Вчитель англійської мови»
- 2000 – 2009 – перекладач у стоматологічній клініці д-ра Робертса (с. Липники, Пустомитівський р-н, Львівська обл.)
- Переклади поточної електронної переписки з/на англійську мову
- Здійснення міжнародних дзвінків
- Виконання різноманітних перекладів з/на англійську мову
Профессиональные навыки:
- Вільно володію англійською, російською мовами. Рідна мова - українська
- Практичний досвід роботи з комп`ютером
- Досвід роботи перекладачем
- Досвід роботи гідом
Наталия ,
возраст - 37, высшее, минимальный опыт работы (полгода - год), город проживания — Львов,
желаемый график работы — удаленная работа, претендует на зарплату
не меньше 150 USD
Образование:
МЕГУ им ак. Демьянчука (Ровно), педагог-психолог
Опыт работы:
Копирайтерство, написание статей на заказ, работа в журнале "Щедрику-Ведрику" (г.Хмельницкий)
Ковальчук Марта Володимирівна,
возраст - 20, неоконченное высшее, опыт работы 2-5 лет, город проживания — Львов,
желаемый график работы — неполный рабочий день, претендует на зарплату
не меньше 1000 UAH
Образование:
2009 – до тепер Львівський національний університет ім. І. Франка Факультет: журналістика
Опыт работы:
2010 - до тепер – журналіст молодіжного видання «Хід»
2011 - журналіст студентського друкованого та інтернет - видання «Студ Таймс»
2011 - журналіст часопису «МоЖу»
2010 - волонтер - журналіст «Форуму видавців 2010»
2011- волонтер - журналіст міжнародного кінофестивалю «Wiz Art 2011»
Профессиональные навыки:
Наполегливість, оперативність, оптимізм, швидке пристосування до змін, приємне спілкування, пошук нових можливостей для розвитку
Гулян Мар'яна Ярославівна,
возраст - 22, неоконченное высшее, без опыта работы / начальный уровень, город проживания — Львов,
желаемый график работы — полная занятость, претендует на зарплату
не меньше 200 USD
Тимченко Анна ,
возраст - 22, неоконченное высшее, без опыта работы / начальный уровень, город проживания — Львов,
желаемый график работы — неполный рабочий день, претендует на зарплату
по договоренности
Образование:
2007-2012 - ЛНУ им. И.Франко
Опыт работы:
нет информации
Профессиональные навыки:
- Знание украинского, русского, английского языков
- Коммуникабельность
- Ответственность
А знаете ли вы что:
Не все соискатели размещают свое резюме в базу данных, предпочитая искать работу с помощью просмотра вакансий. Если вы хотите чтобы соискатели сами вас находили, разместите свою вакансию
Пушкарович Наталія Василівна,
возраст - 22, неоконченное высшее, без опыта работы / начальный уровень, город проживания — Львов,
желаемый график работы — удаленная работа, претендует на зарплату
по договоренности
Образование:
НУ 'Львівська політехніка'
Інститут комп'ютерних наук та інформаційних технологій
Прикладний лінгвіст (бакалавр)
Стегній Христина Богданівна,
возраст - 22, неоконченное высшее, без опыта работы / начальный уровень, город проживания — Львов,
желаемый график работы — неполный рабочий день, претендует на зарплату
не меньше 1000 UAH
Образование:
Національний Університет імені Івана Франка, бакалавр, англійська філологія
Опыт работы:
нет информации
Профессиональные навыки:
володію англійською і російською мовами, вивчаю німецьку, проводжу заняття з англійської мови для дітей
Данило ,
возраст - 22, неоконченное высшее, без опыта работы / начальный уровень, город проживания — Львов,
желаемый график работы — неполный рабочий день, претендует на зарплату
по договоренности
Образование:
2001-2007 рр. - Львівська класична гімназія
2007-2011 рр. - Львівський національний університет, філологічний факультет, спеціальність: українська мова та література, перська мова та література, бакалавр (без трійок)
з 2011р. - ЛНУ, філологічний факультет, перська мова та література, магістр.
Опыт работы:
2010р. - практика коректором в газеті від Львівської крайової організації "НРУ"
з 2009р. - редактор молодіжної газети Львівського Клубу толерантності "Вісник толерантності"
Профессиональные навыки:
Комунікабельний;
пунктуальний;
займаюсь самоосвітою у сфері спілкування, методики викладання мов, методики вивчення мов, у сфері перекладу;
без шкідливих звичок.
Наталія Броніславівна,
возраст - 24, высшее, опыт работы 1-2 года, город проживания — Львов,
желаемый график работы — полная занятость, претендует на зарплату
не меньше 2000 UAH
Образование:
ОСВІТА:
Рік закінчення: 2009
Навчальний заклад: Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка
Факультет: Філологічний
Спеціальність: Педагогічна освіта. Вчитель української мови та літератури загальноосвітньої школи ІІ ступеня.
Кваліфікація: Бакалавр (диплом з відзнакою)
Рік закінчення: 2010
Навчальний заклад: Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка
Факультет: Філологічний
Спеціальність: Педагогіка і методика середньої освіти. Вчитель української мови, української та зарубіжної літератур загальноосвітньої школи ІІ та ІІІ ступенів. Вчитель англійської мови загальноосвітньої школи І, ІІ та ІІІ ступенів.
Кваліфікація: Спеціаліст (диплом з відзнакою)
Рік закінчення: 2011
Навчальний заклад: Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка
Факультет: Філологічний
Спеціальність: Педагогіка і методика середньої освіти. Магістр педагогічної освіти, викладач української мови та літератури.
Кваліфікація: Магістр (диплом з відзнакою)
Опыт работы:
07/2010 по даний час – літературний коректор рекламно-інформаійної газети «Твоя Фортуна» (м. Дрогобич)
ОБОВ'ЯЗКИ:
- Прийом та відправлення поштової та електронної кореспонденції, телефонних дзвінків та факсу
- Розробка і ведення баз клієнтів
- Ведення переговорів з рекламодавцями
- Планування і ведення рекламної кампанії, медіапланування, контроль виходу реклами
- Виписування рахунків, чеків та накладних
- Набір оголошень і текстової інформації
- Літературне редагування текстів (комп'ютерні файли) та літературний переклад оголошень з російської на українську мову. Коректорське вичитування матеріалу
- Написання власних статтей
- Внесення правок в макет
- Здійснення контролю над усіма видами редакційних робіт, графіків підготовки та випуску видання
- Пошук зовнішніх джерел інформації і позаштатних авторів
- Підтримка порядку в офісі
- Взаємодія із співробітниками редакції направлена на покращення якості видання.
Профессиональные навыки:
ЗНАННЯ ТА НАВИКИ:
- Вільний користувач ПК: MS Word, Excel, Internet та ін.
- Володіння українською, англійською, російською та польською мовами
- Знання української граматики та стилістики, правил літературного редагування
- Літературний переклад з української на російську, з російської на українську
- Знання специфіки інформаційної роботи, методик інтерв'ювання, етики журналістської діяльності
- Знання правил експлуатації комп'ютерної та офісної техніки, записуючого устаткування
- Знання правил коректури, коректорських знаків, знання поліграфічних норм та умовних скорочень
- Літературне редагування та коректура текстів українською мовою
Заяць Мар'яна Михайлівна,
возраст - 23, высшее, без опыта работы / начальный уровень, город проживания — Львов,
желаемый график работы — полная занятость, претендует на зарплату
не меньше 1800 UAH
Образование:
с 09.2006 по 06.2011
Львівський національний університет імені Івана Франка, Філологічний. Українська мова та література., Львів.
- У 2010 році закінчила з відзнакою Львівський національний університет імені Івана Франка і отримала базову вищу освіту за напрямом підготовки «Філологія» та здобула кваліфікацію бакалавра філології. Вчитель української мови та літератури.
- У 2011 році закінчила з відзнакою Львівський національний університет імені Івана Франка і отримала повну вищу освіту за спеціальністю «Українська мова та література» та здобула кваліфікацію магістр філології. Викладач української мови і літератури.
Опыт работы:
нет информации
Профессиональные навыки:
Практичний досвід роботи з комп'ютером на рівні користувача.
Редагування та коректування наукових та ін. текстів. Викладання.
Интересует персонал в СМИ, редактировании, переводах во Львове и
нет времени ежедневно заходить на сайт за новыми резюме?
Подпишитесь на RSS-ленту вакансий или
резюме. В результате свежие поступления
вакансий и резюме – работа Львов будут у Вас всего через 2 минуты после их размещения на портале.
Персонал в сфере СМИ, редактирование, переводы востребован всегда. В первую очередь за счет того, что такие
должности присутствуют практически в каждой компании. Эти профессии не имеют возрастных ограничений,
поэтому соискателей работы переводчиком или журналистом на рынке труда достаточно много.
Если фраза «интересует поиск резюме в сфере СМИ, редактирование, переводы» как нельзя точно характеризует ваш запрос,
просмотрите все резюме редактора колонки, корреспондента и других направлений.
Надеемся, что с помощью портала Jobs.ua вы сможете быстро найти резюме переводчика, журналиста или специалистов другой смежной
специализации в СМИ, редактировании, переводах.
Если вы ответственны за обучение и развитие сотрудников компании,
просмотрите курсы профессий и повышения квалификации,
учебные центры, которые предлагают курсы иностранных языков, обучение и стажировки за рубежом, а
также каталог тренинговых компаний и
открытых тренингов на ближайшее полугодие.
Если вас интересует не только персонал во Львове и/или вы готовы принять на работу специалиста из другого региона,
просмотрите каталог резюме соискателей по всем регионам страны:
Интересует 
