|
Фильтр по рубрикам:
Образование, наука, воспитание
Бухгалтерия, банк, финансы, аудит
→ СМИ, редактирование, переводы
Полиграфия, издательство
Юриспруденция, консалтинг, страхование
Компьютерные технологии, IT
WEB-специалисты
Временная работа, работа на дому
Медицина, фармация
Менеджеры среднего звена
Телекоммуникации, связь
Офисный персонал, HR
Реклама, маркетинг, PR
Инженерия, производство, рабочие специальности
Торговля, продажи
Строительство, архитектура, недвижимость
Ресторанный бизнес, кулинария
Транспорт, автосервис
Туризм, спорт
Логистика, склад, ВЭД
Служба безопасности, охрана
Сфера услуг
Дизайн, оформление, креатив
Руководство, топ-менеджмент
Культура, кино, шоу-бизнес
Разное
Работа за рубежом
Сельское хозяйство, агробизнес
|
| |
Поиск резюме в сфере СМИ, редактирование, переводы во Львове
|
|
С помощью сайта Jobs.ua вы можете найти персонал и осуществить поиск резюме в СМИ, редактировании, переводах во Львове.
Мы предлагаем качественный подбор персонала и постоянно обновляемую базу резюме от соискателей всех сфер деятельности.
Вы можете искать персонал в СМИ, редактировании, переводах по конкретным специальностям (например, просматривать резюме переводчика или журналиста).
|
|
Найдено 192 резюме в отрасли СМИ, редактирование, переводы во Львове
|
Резюме: Літературний редактор, копірайтер
Львов
|
от 2000 UAH
19:46, 08 февраля
|
Дзюба Ольга Володимирівна,
возраст - 29, высшее, опыт работы 2-5 лет, город проживания — Львов,
желаемый график работы — полная занятость, претендует на зарплату
не меньше 2000 UAH
Образование:
2000-2005. Львівський національний університет імені Івана Франка. Магістр філології.
Опыт работы:
2006-2008. ЗАТ «Київстар Дж.Ес.Ем.». Спеціаліст call-центру. Консультування клієнтів щодо послуг та пропозицій компанії. Допомога у підключенні та користуванні послугами компанії.
Профессиональные навыки:
Вища філологічна освіта. Творче мислення. Грамотне усне та письмове володіння українською, російською мовами, англійська - upper intermediate.
|
|
|
Резюме: Переводчик
Львов
|
от 2000 UAH
20:24, 07 февраля
|
Петриця Віра Михайлівна,
возраст - 24, высшее, минимальный опыт работы (полгода - год), город проживания — Львов,
желаемый график работы — полная занятость, претендует на зарплату
не меньше 2000 UAH
Образование:
2006 – 2011 рр. – Львівський національний університет імені Івана Франка, економічний факультет, спеціальність “Міжнародна економіка”, магістр, диплом з відзнакою;
Опыт работы:
вересень 2011р. – листопад 2011р. – ПАТ “Платинум Банк”, експерт з кредитування;
займалася перекладом статтей на фізичну тематику (з англійської на українську);
займаюся написанням статтей для інтернет-ресурсу (російською мовою).
Профессиональные навыки:
знання мов: українська – рідна, російська, англійська – вільно, німецька – добре;
навички роботи з комп’ютером – Word, Excel, PowerPoint, Internet.
|
|
|
Резюме: Переводчик
Львов
|
от 2000 UAH
20:19, 07 февраля
|
Петрів Ірина Орестівна,
возраст - 23, высшее, минимальный опыт работы (полгода - год), город проживания — Львов,
желаемый график работы — полная занятость, претендует на зарплату
не меньше 2000 UAH
Образование:
2006 – 2011 рр. – Львівський національний університет імені Івана Франка, економічний факультет, спеціальність “Міжнародна економіка”, магістр, диплом з відзнакою.
Опыт работы:
вересень 2011р. – листопад 2011р. – ПАТ “Платинум Банк”, експерт з кредитування;
займалася перекладом статтей на фізичну тематику (з англійської на українську);
займаюся написанням статтей для інтернет-ресурсу (російською мовою).
Профессиональные навыки:
знання мов: українська – рідна, російська, англійська – вільно, іспанська – добре; навички роботи з комп’ютером – Word, Internet, Excel, PowerPoint
|
|
|
Резюме: Літературний редактор, коректор
Львов
|
договорная
14:00, 06 февраля
|
Гуменчик Ольга Олегівна,
возраст - 24, высшее, без опыта работы / начальный уровень, город проживания — Львов,
желаемый график работы — полная занятость, претендует на зарплату
по договоренности
Образование:
з 2006 по 2011 р. студентка Львівського національного університету імені Івана Франка, філологічного факультету, спеціальності – прикладна лінгвістика, випускниця (магістр).
Опыт работы:
нет информации
Профессиональные навыки:
ПК – MS Office, Інтернет – як впевнений користувач;
українська мова (рідна); польська, російська мова (розмовна), англійська (середній рівень розмовної).
Додаткова інформація:
Наявність закордонного паспорту.
Наукова діяльність:
• Гуменчик О. Статистичні характеристики приватної кореспонденції: параметри, пов'язані з довжиною слова // Вісник Львівського національного університету імені І. Франка. Серія філологічна. 2011 (у друці);
• Humenchyk O. (with coauthors: Buk S., Mal'tseva L., Rovenchak A.) Word-length-related parameters of text genres in the Ukrainian language. A pilot study // Text and Language: Structures - Functions - Interrelations. Quantitative perspectives / Ed. by P. Grzybek, E. Kelih, J. Macutek. - Wien: Praesens, 2010. - P. 13-19;
• Гуменчик Ольга. Умови і причини підписання Хартії в Україні // Міжнародні зобов'язання України та Німеччини в контексті Європейської мовної політики [Текст] : укр.-нім. студент. семінар із соціолінгвістики : [зб. ст. і тез] / Львів. нац. ун-т ім. І. Франка, Філол. ф-т ; [за ред. Г. Мацюк]. - Л. : [Львів. нац. ун-т ім. І. Франка], 2010. - 168 с.
Особисті якості:
Комунікабельність, відповідальність, порядність, гнучкість, вміння працювати у команді.
|
|
|
Резюме: Оператор ПК, набір та редагування тексту, інше
Львов
|
от 2500 UAH
23:31, 03 февраля
|
Ірина ,
возраст - 36, неоконченное высшее, без опыта работы / начальный уровень, город проживания — Львов,
желаемый график работы — полная занятость, претендует на зарплату
не меньше 2500 UAH
Образование:
- на даний момент є слухачем Інституту Громадського Лідерства (вечірня форма навчання);
- 2000 – 2001 рр. – Прикарпатський університет ім. В. Стефаника, музичний факультет;
- грудень 1998 – лютий 1999 рр. – перекваліфікаційні комп’ютерні курси. Спеціальність: оператор ПК;
- 1993 – 1996 рр. – Львівське училище культури. Кваліфікація: керівник хору, організатор КДД, керівник ансамблю.
Опыт работы:
нет информации
Профессиональные навыки:
1) - грудень 2003 – серпень 2010 рр. – ЛТЕМ «І люди, і ляльки», актор-освітлювач, частково звукооператор.
2) - лютий 2003 - листопад 2003 р. – Львівський національний університет ім. І. Франка. Методист.
3) - 1999 – поч. лютого 2003 рр. – Львівська комерційна академія. Лаборант.
4) - 1997-1998 рр. – Будинок творчості дітей та юнацтва Франківського району. Організатор культурно-масових заходів.
|
|
|
 |
А знаете ли вы что:
Не все соискатели размещают свое резюме в базу данных, предпочитая искать работу с помощью просмотра вакансий. Если вы хотите чтобы соискатели сами вас находили, разместите свою вакансию
|
|
Резюме: Літературний редактор, коректор
Львов
|
от 300 USD
10:38, 02 февраля
|
Адам Ольга Юріївна,
возраст - 30, высшее, опыт работы более 10 лет, город проживания — Львов,
желаемый график работы — неполный рабочий день, претендует на зарплату
не меньше 300 USD
Образование:
Українська академія друкарства, Київський НУ ім.Шевченка, аспірантура
Опыт работы:
Адам Ольга Юріївна
літературний редактор, коректор
Дата рождения: 12 січня 1982 р. (30 років)
Регион: Львів
Телефон: (067) 96 402 96
Эл. почта: olya@ri.lviv.ua
РЕЗЮМЕ
Адам Ольга Юріївна
Моб. 067 96 402 96
МЕТА: Покращення текстів, робота з текстами
ОСВІТА:
Вища
Українська академія друкарства, спеціальність – редагування, журналістика
Київський університет ім. Шевченка - Аспірантура
ДОСВІД РОБОТИ:
1999-2002 рр. – редактор журналу «Будуємо інакше»
Обов’язки:
- Підбір текстів до номеру;
- Спілкування з рекламодавцями;
- Спілкування з авторами;
- Набір текстів;
- Редагування текстів;
- Коректура (вичитка верстки).
2002 – 2008 рр. – літредактор ТОВ «Біблійне товариство»
Обов»язки:
- Редагування текстів:
- Коректура.
2002-2011 – головний редактор видавництва «ЕКОінформ»
Обов»язки:
- Формування номерів журналу;
- Вичитка текстів-літредагування;
- Контроль роботи редакційного відділу;
- Робота з клієнтами;
- Робота з авторами;
- Коректура;
- Робота над редпортфелем;
- Написання власних статей;
- Набір текстів, переклад.
МОВИ:
Українська та російська, польська.
ОСОБИСТІ ДАНІ:
Сімейний стан: заміжня. Вік 30 років.
ОСОБИСТІ ЯКОСТІ:
Комунікабельність, пунктуальність, цілеспрямованість, працелюбність, відповідальність, порядність, чесність.
Профессиональные навыки:
відповідальність, чесність, пунктуальність, організованість
|
|
|
Резюме: Літературний редактор
Львов
|
от 3000 UAH
15:02, 01 февраля
|
Кокодинська Оксана Зіновіївна,
возраст - 23, высшее, опыт работы 1-2 года, город проживания — Львов,
желаемый график работы — полная занятость, претендует на зарплату
не меньше 3000 UAH
Образование:
Українська акдемія друкарства,
факультат Економіки і організації книжкової справи,
спеціальність Видавнича справа і редагування
Опыт работы:
Серпень 2008 р. – вересень 2008 р.; вересень 2009 р. – жовтень 2009 р. -коректорська і редакторська практика у ВД «Високий Замок» у відділі коректури та редакційному відділі.
Лютий 2011 р. - редакторська практика у ЛА «Піраміда».
Профессиональные навыки:
- безпосередня участь в команді редакційно-видавничого процесу;
- підготовка текстів до видання;
- вичитування авторських текстів;
- звірка фактичного матеріалу;
- звірка (після опрацювання літературним редактором) авторського матеріалу на зверстаній сторінці з гранкою.
- внесення змін літературного редактора до авторського тексту.
- літературне редагування журналу «Воєнна історія» 4 (52) 2010;
- доведення текстів до стандартів вільного читацького сприйняття та забезпечення вільного розуміння читачем послання (ідеї) автора — незалежно від історичних або політичних коннотацій.
- дотримання певних традиційно чи ситуативно усталених норм слововжитку, правопису чи орфографії.
- забезпечення нормального перебігу читання й оптимального сприйняття тексту.
|
|
|
Резюме: Переводчик на дому
Львов
|
договорная
14:47, 31 января
|
Таратула Сергій Теодозійович,
возраст - 28, высшее, опыт работы 5-7 лет, город проживания — Львов,
желаемый график работы — удаленная работа, претендует на зарплату
по договоренности
Образование:
ДДПУ ім. І. Франка
Опыт работы:
Працюю викладачем іноземних мов ( англ. та нім. ) у медичному коледжі.
Працював перекладачем.
Профессиональные навыки:
-різноманітний переклад.
- вільно володію мовою.
- хороше знання комп*ютера та інтернет.
- відповідальність у роботі.
- бажання працювати.
|
|
|
Резюме: Журналист
Львов
|
от 2000 UAH
19:33, 30 января
|
Кулинич Катерина Олегівна,
возраст - 24, высшее, опыт работы 1-2 года, город проживания — Львов,
желаемый график работы — полная занятость, претендует на зарплату
не меньше 2000 UAH
Образование:
Львівський Національний університет ім. Івана Франка, факультет журналістики, спеціальність телебачення. Отримано диплом про повну вищу освіту, спеціаліст.
Опыт работы:
Львівська обласна державна телерадіокомпанія. Редакція соціально-освітніх програм.
Редактор програми «Наше місто».
Профессиональные навыки:
Вміння спілкуватись і отримувати потрібну інформацію. Написання текстів і питань до програми, виїзд на зйомку, монтаж.
|
|
|
Резюме: Перекладач з іспанської мови
Львов
|
договорная
16:47, 27 января
|
Воркун Ольга Леонідівна,
возраст - 24, высшее, опыт работы 2-5 лет, город проживания — Львов,
желаемый график работы — полная занятость, претендует на зарплату
по договоренности
Образование:
2005 - 2010 – ЛНУ ім. І. Франка, факультет іноземних мов, спеціальність «Іспанська мова та література», диплом магістра з відзнакою;
2003 - 2005 – слухач Малої Академії Наук, секція іспанської мови.
Опыт работы:
2008 - дотепер – ТзОВ «Netex Сonsulting», відділи Іспанії та США.
Посада: адміністратор баз даних.
Обов'язки:
- адміністрування баз даних;
- робота з клієнтами;
- переклади.
2010 - 2011 – асиcтент кафедри французької філології ЛНУ ім. І. Франка, викладач іспанської мови.
Досвід усних (послідовних) та письмових перекладів з таких тематик: IT- технології, деревообробка, торгівля, медицина, юридичні документи.
Профессиональные навыки:
Іспанська мова – вільне володіння. Диплом міжнародного зразка DELE, рівень Superior C 2, виданий Instituto Cervantes 30 червня 2010 року;
Сертифікат перекладача іспанської мови, виданий ЛНУ ім. І. Франка;
Англійська мова – вільне володіння;
Французька мова – середній рівень. Сертифікат рівня В 1, виданий ЛНУ ім. І. Франка;
Досвідчений користувач ПК (Windows ХР, Linux, MS Office, Internet, Adobe Photoshop)
|
|
|
Работодателю на заметку:
некоторые соискатели не размещают резюме, а только просматривают вакансии работодателей.
|
 |
 |
 |
| |
Персонал в сфере СМИ, редактирование, переводы востребован всегда. В первую очередь за счет того, что такие
должности присутствуют практически в каждой компании. Эти профессии не имеют возрастных ограничений,
поэтому соискателей работы переводчиком или журналистом на рынке труда достаточно много.
Если фраза «интересует поиск резюме в сфере СМИ, редактирование, переводы» как нельзя точно характеризует ваш запрос,
просмотрите все резюме редактора колонки, корреспондента и других направлений.
Надеемся, что с помощью портала Jobs.ua вы сможете быстро найти резюме переводчика, журналиста или специалистов другой смежной
специализации в СМИ, редактировании, переводах.
Также не забудьте зарегистририроваться,
добавить свои вакансии и оформить подписку на рассылку новых резюме.
В результате резюме специалистов из сферы СМИ, редактирование, переводы во Львове будут приходить непосредственно на ваш e-mail.
Если вы ответственны за обучение и развитие сотрудников компании,
просмотрите курсы профессий и повышения квалификации,
учебные центры, которые предлагают курсы иностранных языков, обучение и стажировки за рубежом, а
также каталог тренинговых компаний и
открытых тренингов на ближайшее полугодие.
Если вас интересует не только персонал во Львове и/или вы готовы принять на работу специалиста из другого региона,
просмотрите каталог резюме соискателей по всем регионам страны:
|
|
 |
|
 |
|
|
|
© 2007-2012, ООО «Джобс Украина»
Сайт по трудоустройству в Украине Jobs.ua поможет Вам найти работу и персонал сфере СМИ, редактирование, переводы в Львове, найти резюме и вакансии в любой сфере.
Все права защищены в соответствии с действующим законодательством Украины.
При использовании материалов сайта www.Jobs.ua гиперссылка на данный ресурс обязательна.
Администрация может не разделять точку зрения авторов информационных материалов и не несет ответственности за размещаемую пользователями информацию. Надеемся, что поиск резюме в Львове на Jobs.ua будет приятен и удобен для Вас!
|
|
|
Интересует 
